Текст и перевод песни Grupo Abracadabra - Bésame Otra Vez

Bésame Otra Vez

Linda muñeca me tienes que decir
Qué está pasando, tú no sabes fingir
Sabes que tengo derecho a entender
Porque te quiero
Lo sabes muy bien

Sé que me quieres también
O al menos creo que
Necesitas sentir
Calor cerca de ti
Y el mío es para ti

Porqué hoy alejas de la mía a tu piel
Porqué no puedo ver tus ojos de miel
Porqué no suena tu risa otra vez
Sé que no es fácil
Te puedo entender

Sé que me quieres también
O al menos creo que
Necesitas sentir
Calor cerca de ti
Y el mío es para ti

Aunque no lo quieras solo pienso en acariciar tu cuerpo
Este amor es nuestro no dejemos que se vaya perdiendo

Pon tu boca carmín muy cerquita de mí
Acaricia mi piel y bésame otra vez
Si son de azúcar (bésame otra vez)
O son salados (bésame otra vez)
Llévame al cielo (bésame otra vez)
Chiquita baby (bésame otra vez)
De día y de noche (bésame otra vez)
Oye!!! bésame otra vez

Поцелуй меня снова

Красивая куколка, ты должна мне сказать,
Что происходит, ты не умеешь притворяться.
Знаешь, я имею право понимать,
Потому что я люблю тебя,
Ты это прекрасно знаешь.

Я знаю, что ты тоже меня любишь,
Или, по крайней мере, думаю, что
Тебе нужно чувствовать
Тепло рядом с собой,
И мое тепло для тебя.

Почему сегодня ты отдаляешь свою кожу от моей?
Почему я не могу видеть твои медовые глаза?
Почему твой смех больше не звучит?
Я знаю, что это нелегко,
Я могу тебя понять.

Я знаю, что ты тоже меня любишь,
Или, по крайней мере, думаю, что
Тебе нужно чувствовать
Тепло рядом с собой,
И мое тепло для тебя.

Даже если ты не хочешь, я только и думаю о том, чтобы ласкать твое тело.
Эта любовь наша, не позволим ей угаснуть.

Приблизь свои алые губы ко мне,
Прикоснись к моей коже и поцелуй меня снова.
Если они сладкие, как сахар (поцелуй меня снова),
Или соленые (поцелуй меня снова),
Вознеси меня до небес (поцелуй меня снова),
Малышка (поцелуй меня снова),
Днем и ночью (поцелуй меня снова),
Эй!!! поцелуй меня снова.