Текст и перевод песни Abracadabra - Domingo en Buenos Aires

Domingo por la tarde sin saber

Воскресенье днем не знаю,

Si llamar a tu casa como ayer

Позвонить ли в твой дом, как вчера.

La tarde nos invita a caminar

Днем мы идем гулять,

Iremos por Lavalle sin pensar

Пройдемся по Лаваль, не думая.

Y en un cine cualquiera sin estar

И в каком-нибудь кинотеатре,

No importa la película que den

Не важно, какой фильм показывают.

Es solo un buen motivo para estar

Это просто хороший повод для,

Domingo por la tarde junto a vos

Воскресного дня гулять с тобой.

Tarde de domingo en Buenos Aires

Воскресенье в Буэнос-Айресе,

Ay que lindo encontrarte

Как замечательно встретить тебя

Descubriendo la ciudad

И исследовать город

Quiero que me tomes de la mano

Хочу, чтобы ты взяла меня за руку,

Que camines a mi lado

Чтобы ты шла рядом со мной,

Que me cuentes tu verdad

Чтобы ты рассказала мне свою правду

Tarde de domingo en Buenos Aires

Воскресенье в Буэнос-Айресе,

Tarde de domingo junto a ti

Воскресенье днем с тобой.

Domingo por la tarde estas aquí

Воскресенье днем ты здесь

Me siento tan ansioso de vivir

Мне так хочется жить,

Por eso es que te invito a caminar

Поэтому я приглашаю тебя прогуляться,

Iremos por Lavalle que mas da

Пройдемся по Лаваль, все равно

Tarde de domingo en Buenos Aires

Воскресенье в Буэнос-Айресе,

Ay que lindo encontrarte

Как замечательно встретить тебя

Descubriendo la ciudad

И исследовать город

Quiero que me tomes de la mano

Хочу, чтобы ты взяла меня за руку,

Que camines a mi lado

Чтобы ты шла рядом со мной,

Que me cuentes tu verdad

Чтобы ты рассказала мне свою правду

Tarde de domingo en Buenos Aires

Воскресенье в Буэнос-Айресе,

Tarde de domingo junto a ti

Воскресенье днем с тобой.