Текст и перевод песни Grupo Abracadabra - Por Primera Vez

Por Primera Vez

Yo te voy a enseñar
Lo que es el amor, verdadero
Y te voy a encontrar un mundo mejor
Pero nuestro

Ábreme tu corazón
Por un momento
Sube lenta la emoción
Con cada beso

Es la primera vez
Tu hoy y tu ayer, lo sé
Abrázame, ámame
Que por primera vez
Tu ahora y después, lo sé
Tómame, siénteme
Por primera vez

Yo te voy a inventar un tiempo de dos
Algo eterno
Y te voy a llevar entre viento y sol
Sin secretos

Ábreme tu corazón
Por un momento
Sube lenta la emoción
Con cada beso

Es la primera vez
Tu hoy y tu ayer, lo sé
Abrázame, ámame
Que por primera vez
Tu ahora y después, lo sé
Tómame, siénteme

Por mí descubrirás
Todos tus sueños
Dos enamorados más
Tocando el cielo

Es la primera vez
Tu hoy y tu ayer, lo sé
Abrázame, ámame
Que por primera vez
Tu ahora y después, lo sé
Tómame, siénteme
Por primera vez
Por primera vez

Pour la première fois

Je vais te montrer
Ce qu'est le véritable amour
Et je vais te faire découvrir un monde meilleur
Mais notre

Ouvre ton cœur
Pour un instant
Laisse l'émotion monter lentement
Avec chaque baiser

C'est la première fois
Ton aujourd'hui et ton hier, je le sais
Embrasse-moi, aime-moi
Car pour la première fois
Ton maintenant et ton après, je le sais
Prends-moi, sens-moi
Pour la première fois

Je vais t'inventer un temps à deux
Quelque chose d'éternel
Et je vais t'emmener entre le vent et le soleil
Sans secrets

Ouvre ton cœur
Pour un instant
Laisse l'émotion monter lentement
Avec chaque baiser

C'est la première fois
Ton aujourd'hui et ton hier, je le sais
Embrasse-moi, aime-moi
Car pour la première fois
Ton maintenant et ton après, je le sais
Prends-moi, sens-moi

Tu découvriras par moi
Tous tes rêves
Deux amoureux de plus
Touchant le ciel

C'est la première fois
Ton aujourd'hui et ton hier, je le sais
Embrasse-moi, aime-moi
Car pour la première fois
Ton maintenant et ton après, je le sais
Prends-moi, sens-moi
Pour la première fois
Pour la première fois