Puerto Limón - Abracadabra перевод на немецкий

Puerto Limón

Sentado junto al mar
Me empiezo a preguntar
Porque sera que hoy
Te vuelvo a recordar
Mezclando arena y sal
Tu voz, tu piel, mi adiós
De aquella tarde que
Nos vio morir de amor.

Si un nuevo sol busque
Si todo lo deje
Tratando de alcanzar
Algo que nunca fue
Sera por eso que hoy
Te vuelvo a recordar
Sentada junto al mar
Allá en puerto Limón

Puerto Limón
Puerto Limón
Talvez yo vuelva a ti
Pues nunca pude allar lo que yo ayer perdi.
(X2)

Sin un nuevo sol busque...

Puerto Limón

Sitzend am Meer
Beginne ich mich zu fragen
Warum es wohl ist, dass ich heute
Wieder an dich denke
Sand und Salz vermischend
Deine Stimme, deine Haut, mein Abschied
Von jenem Nachmittag, der
Uns vor Liebe sterben sah.

Wenn ich eine neue Sonne suchte
Wenn ich alles verließ
Versuchend, etwas zu erreichen
Was niemals war
Wird es deswegen sein, dass ich heute
Wieder an dich denke
Sitzend am Meer
Dort in Puerto Limón

Puerto Limón
Puerto Limón
Vielleicht kehre ich zu dir zurück
Denn ich konnte nie finden, was ich gestern verlor.
(X2)

Da ich eine neue Sonne suchte...