Текст и перевод песни Abradab feat. Gutek - Miasto jest nasze

Miasto jest nasze

Poczuj to co słyszysz nie od razu ja skleiłem,
Ty rozłóż od sekwencji do wyrazu, pryskam
Tak jak od ogniska iskra
I stamtąd błyska znany głos nieznajomy z pyska
Czyżby, słyszałeś chyba o tym w mieście
To jest ten hip-hop co wysyła w przestrzeń
De A Be, antonim Muda
Nie lecę w chuja jak Marek z Brotherhood'a
Dziwny, jak po halo grzybkach stany
Chcesz dobry rap tak wiesz że będzie grany
Nie stój, po autograf w kolejce
Wyrzuć aparat i podnieś w górę ręce
Szybko, kolejne wersy napisze
Zmienisz pampersy kiedy przerwę cisze
Kurwa, tylko jak Dab coś nagra
Działa to na mnie jak na staruszka viagra
Lepiej, jeszcze więcej mi powiedz
Wpływam na hip-hop jak Titanic na lodowiec
A jak, rozpierdalam sam siebie
Pytasz o korzenie nie znajdziesz ich przy drzewie
Dryn dryn, znowu dzwoni telefon
Mówi rap-expert ale nie znam jego
Pik pik, brzyt, przychodzi fax
I chcesz autoryzacji
Błędnych informacji
Przełączyłeś się na sekundę start-up
Usłyszałeś ze Dab wydaje album
Chcesz popierać mnie
To czasu nie marnuj
Na koncerty startuj
Nie kupuj płyt na targu

Ref.

Czy ciemno czy jasno (ta)
Płynie muza przez miasto
Bo to miasto jest nasze (ta)
Czy ciemno czy jasno (yo)
Płynie muza przez miasto
Bo to miasto jest nasze
Tak i nie może być inaczej tak
Raz ciemno raz jasno (yo)
Płynie muza przez miasto
Bo to miasto jest nasze
Ta jest nasze (ha)
Czy ciemno czy jasno (yo)
Płynie muza przez miasto
Bo to miasto jest nasze
Jest nasze, jest nasze i było nasze

Słowo, jedno dla publiki a drugie dla prasy
Przyjechałem tu na bauns nie na wczasy
Tak dokładnie kładę rap ponad mnie
Zrób yo jak znasz mnie yo cie dopadnie
Traktowanie co traktuj to poważnie
Nie wiesz co mówić? to mów niewyraźnie
W dobie idoli ryżych, pedalskich strasznie
Tandeta płynie wierzchem a sztuka na dnie i
Pokolei wpierw tłum podpierdzieli
Lata melanży
Trzy dekady w branży
Zrobię ci casting bez talentu to się nada
To wszystko pseudoartystyczna familiada
Chcesz szaraka? szukasz nie w tych ssakach
Tez mam długie ślady ale zapisałem je na trackach
Metafora taka takie jaja
Twór nie dorówna mi gdyby się podwajał, nawet
Oczy mam otwarte a nie kaprawe
Mam ze sobą Baku Baku Skład Gutka, Brata, skawe
Słowo z serca proste nie kulawe
Od De A Be, na poprawę

Ref.

Czy ciemno czy jasno (ta)
Płynie muza przez miasto
Bo to miasto jest nasze
Dokładnie tak jest nasze (ta, ta)
Czy ciemno czy jasno (yo, yo)
Płynie muza przez miasto
Bo to miasto jest nasze (ta)
I nie może być inaczej (yo)
Raz ciemno raz jasno (yo)
Płynie muza przez miasto
Bo to miasto jest nasze
Jest nasze, jest nasze (ta, ta)
Czy ciemno czy jasno (yo)
Płynie muza przez miasto
Bo to miasto jest nasze
Jest nasze i zawsze było nasze tak

The City Is Ours

Feel what you hear, not right away, I put it together,
You break it down from sequence to word, I spray
Just like a spark from a bonfire
And from there flashes a familiar voice, a stranger from the muzzle
Could it be, you've probably heard of it in the city
This is the hip-hop that sends you into space
De A Be, the antonym of Muda
I'm not bullshitting like Marek from Brotherhood
Strange, like states after halo mushrooms
You want good rap, so you know it's gonna be played
Don't stand in line for an autograph
Throw away the camera and raise your hands in the air
Quickly, I'll write the next verses
You'll change your diapers when I break the silence
Damn, only when Dab records something
It works on me like viagra on an old man
Better, tell me even more
I influence hip-hop like the Titanic on an iceberg
And how, I'm tearing myself apart
You ask about the roots, you won't find them by the tree
Ring ring, the phone rings again
The rap expert is talking, but I don't know him
Beep beep, bzzt, a fax comes in
And you want authorization
Of erroneous information
You switched to start-up for a second
You heard that Dab is releasing an album
You wanna support me
Then don't waste your time
Start going to concerts
Don't buy records at the market

Chorus

Whether it's dark or light (yeah)
Music flows through the city
Because this city is ours (yeah)
Whether it's dark or light (yo)
Music flows through the city
Because this city is ours
Yes and it can't be otherwise, yes
Sometimes dark, sometimes light (yo)
Music flows through the city
Because this city is ours
It's ours (ha)
Whether it's dark or light (yo)
Music flows through the city
Because this city is ours
It's ours, it's ours, and it was ours

Word, one for the audience and one for the press
I came here for the bounce, not for vacation
That's exactly how I put rap above me
Do yo if you know me yo, it'll get you
Treatment that takes it seriously
Don't know what to say? Then speak indistinctly
In the era of ginger, awfully gay idols
Tandeta flows on the surface and art is at the bottom and
In turn, the crowd will steal first
Years of partying
Three decades in the industry
I'll cast you without talent, that'll do
This is all a pseudo-artistic family feud
Want a gray man? You're not looking in the right mammals
I also have long tracks, but I wrote them down on tracks
Such a metaphor, such balls
The creation wouldn't match me if it doubled, even
I have open eyes, not carp-like
I have Baku Baku Skład Gutka, Brother, ska with me
A simple word from the heart, not lame
From De A Be, for improvement

Chorus

Whether it's dark or light (yeah)
Music flows through the city
Because this city is ours
Exactly, it's ours (yeah, yeah)
Whether it's dark or light (yo, yo)
Music flows through the city
Because this city is ours (yeah)
And it can't be otherwise (yo)
Sometimes dark, sometimes light (yo)
Music flows through the city
Because this city is ours
It's ours, it's ours (yeah, yeah)
Whether it's dark or light (yo)
Music flows through the city
Because this city is ours
It's ours and it's always been ours, yeah