Abradab - Dla każdego jego raj - перевод текста песни на немецкий

Dla każdego jego raj - Abradabперевод на немецкий




Dla każdego jego raj
Für jeden sein Paradies
I posłuchaj, dla każdego jego raj
Und hör zu, für jeden sein Paradies
I zaufaj grać daj nie oceniaj
Und vertrau, lass spielen, beurteile nicht
A ty szukaj
Und du, such
Nie gnaj, odpoczywaj
Hetze nicht, ruh dich aus
I zaufaj, dla każdego jego raj.
Und vertrau, für jeden sein Paradies.
Dla każdego jego raj
Für jeden sein Paradies
I posluchaj
Und hör zu
A ty słuchaj, grać daj nie oceniaj
Und du, hör zu, lass spielen, beurteile nicht
I zaufaj, dla każdego jego raj
Und vertrau, für jeden sein Paradies
Łapię rytm pod dobry bit, co pompuje jak Bolon
Ich fange den Rhythmus zu einem guten Beat ein, der pumpt wie Bolon
Mam na to zbyt to żaden wstyd i wszystko pod kontrolą
Ich habe das drauf, das ist keine Schande und alles unter Kontrolle
Nie śni mi się cudzy sen i nie mi słudzy nieśli
Ich träume nicht den Traum eines anderen und mir haben keine Diener gedient
Jeśli mam się wypowiadać o tym co widziałem, wierz mi
Wenn ich mich darüber äußern soll, was ich gesehen habe, glaub mir
Nie jedna rzecz co teraz wstecz przeszła mi przez RAM kiedyś
Nicht eine Sache, die jetzt zurückliegt, ist mir mal durch den RAM gegangen
I poszła precz jakby to rzec nie pamiętam kiedy
Und ist verschwunden, wie soll ich sagen, ich weiß nicht mehr wann
Błąka się po kątach zapomniana kabonka
Sie irrt in den Ecken herum, vergessen wie eine alte Kamelle
Kartka biała jak mąka, ja brzdąkam
Ein Blatt, weiß wie Mehl, ich klimpere
I momenty które chcę by były ze mną
Und es gibt Momente, die ich für immer bei mir haben möchte
Wiecznie żywe jak srebro, pomimo tego jednak bledną
Ewig lebendig wie Silber, obwohl sie trotzdem verblassen
Wiem to napewno, odciskam na nich swoje piętno
Ich weiß es sicher, ich drücke ihnen meinen Stempel auf
To co było a co mogło być to jedno
Was war und was hätte sein können, das ist eins
Mówię i drugie nie opieram się tylko na loopie
Ich rede und zweitens, ich verlasse mich nicht nur auf den Loop
I nie upieram się bo w sumie to głupie, masz
Und ich bestehe nicht darauf, denn im Grunde ist das dumm, siehst du
Gram jak lubię, ty sam grasz z hukiem
Ich spiele, wie ich mag, du spielst selbst mit Krach
Patrz, jestem tu i stąd czerpię naukę
Schau, ich bin hier und daraus lerne ich
I posłuchaj, dla każdego jego raj
Und hör zu, für jeden sein Paradies
I zaufaj grać daj nie oceniaj
Und vertrau, lass spielen, beurteile nicht
A ty szukaj
Und du, such
Nie gnaj, odpoczywaj
Hetze nicht, ruh dich aus
I zaufaj, dla każdego jego raj.
Und vertrau, für jeden sein Paradies.
Dla każdego jego raj
Für jeden sein Paradies
I posluchaj
Und hör zu
A ty słuchaj, grać daj nie oceniaj
Und du, hör zu, lass spielen, beurteile nicht
I zaufaj, dla każdego jego raj
Und vertrau, für jeden sein Paradies
I chciałby wiedzieć jeden, czemu jest drugiemu lepiej
Und der eine möchte wissen, warum es dem anderen besser geht
Patrzy na siebie, drapie po łebie dalej nie wie, lecz
Er schaut sich an, kratzt sich am Kopf, weiß es immer noch nicht, aber
Podpowiada mu coś rządza opętańcza, wiesz
Etwas sagt ihm die besitzergreifende Gier, weißt du
U sąsiada trawa zawsze jest tańsza
Beim Nachbarn ist das Gras immer günstiger
Chciwość szarańcza, zazdrość modliszka
Gier wie eine Heuschrecke, Neid wie eine Gottesanbeterin
Przypatrz się z bliska, to samotność i kołyska
Schau genau hin, das ist Einsamkeit und eine Wiege
Jobami ciska, ten kto ma za sobą kłopot
Er flucht, wer Probleme hat
A publika wygwizda, bo życie to nie Sopot
Und das Publikum buht, denn das Leben ist nicht Sopot
I emocje, które chciałbym kopnąć w anus
Und es gibt Emotionen, die ich am liebsten in den Anus treten würde
Spece z ekranu prezentują dawkę szlamu
Experten vom Bildschirm präsentieren eine Dosis Schlamm
Płyną jak z kranu porady i przytyki
Sie fließen wie aus dem Wasserhahn, Ratschläge und Seitenhiebe
Jak się trzymać planu, być bogatym a nie nikim
Wie man sich an den Plan hält, reich und nicht niemand wird
I kij w oko zbokom, co dadzą się pochlastać
Und scheiß auf die Perversen, die sich zerhacken lassen
By móc wyglądać spoko, w cudzym mniemaniu plaskacz!
Um gut auszusehen, in den Augen anderer, ein Schlag ins Gesicht!
Panowie, Panie słowo ku nauce
Meine Herren, meine Damen, ein Wort zur Belehrung
Warto mieć swoje zdanie aby móc szanować cudze
Es lohnt sich, eine eigene Meinung zu haben, um die der anderen respektieren zu können
I posłuchaj, dla każdego jego raj
Und hör zu, für jeden sein Paradies
I zaufaj grać daj nie oceniaj
Und vertrau, lass spielen, beurteile nicht
A ty szukaj
Und du, such
Nie gnaj, odpoczywaj
Hetze nicht, ruh dich aus
I zaufaj, dla każdego jego raj.
Und vertrau, für jeden sein Paradies.
Dla każdego jego raj
Für jeden sein Paradies
I posluchaj
Und hör zu
A ty słuchaj, grać daj nie oceniaj
Und du, hör zu, lass spielen, beurteile nicht
I zaufaj, dla każdego jego raj
Und vertrau, für jeden sein Paradies





Авторы: Marcin Marten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.