Abradab - Dla każdego jego raj - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Abradab - Dla każdego jego raj




Dla każdego jego raj
His heaven for everyone
I posłuchaj, dla każdego jego raj
Listen, his heaven for everyone
I zaufaj grać daj nie oceniaj
And trust, let it play, don't judge
A ty szukaj
And you, look for it
Nie gnaj, odpoczywaj
Don't rush, rest
I zaufaj, dla każdego jego raj.
And trust, his heaven for everyone.
Dla każdego jego raj
His heaven for everyone
I posluchaj
And listen
A ty słuchaj, grać daj nie oceniaj
And you listen, let it play, don't judge
I zaufaj, dla każdego jego raj
And trust, his heaven for everyone
Łapię rytm pod dobry bit, co pompuje jak Bolon
I catch the rhythm under a good beat, which pumps like Bolon
Mam na to zbyt to żaden wstyd i wszystko pod kontrolą
I have too much of it, it's no shame and everything is under control
Nie śni mi się cudzy sen i nie mi słudzy nieśli
I don't dream someone else's dream, and it's not servants who carried me
Jeśli mam się wypowiadać o tym co widziałem, wierz mi
If I have to speak about what I saw, believe me
Nie jedna rzecz co teraz wstecz przeszła mi przez RAM kiedyś
Not one thing that now has passed through my RAM back then
I poszła precz jakby to rzec nie pamiętam kiedy
And it went away, as if to say, I don't remember when
Błąka się po kątach zapomniana kabonka
It wanders around corners forgotten, a small piece of paper
Kartka biała jak mąka, ja brzdąkam
A sheet white as flour, I strum
I momenty które chcę by były ze mną
And there are moments I want to be with me
Wiecznie żywe jak srebro, pomimo tego jednak bledną
Forever alive like silver, despite this they fade
Wiem to napewno, odciskam na nich swoje piętno
I know for sure, I leave my mark on them
To co było a co mogło być to jedno
What was and what could have been is one
Mówię i drugie nie opieram się tylko na loopie
I speak and the other, I don't rely only on the loop
I nie upieram się bo w sumie to głupie, masz
And I don't insist because it's stupid, you see
Gram jak lubię, ty sam grasz z hukiem
I play as I like, you yourself play with a bang
Patrz, jestem tu i stąd czerpię naukę
Look, I'm here and from here I learn
I posłuchaj, dla każdego jego raj
Listen, his heaven for everyone
I zaufaj grać daj nie oceniaj
And trust, let it play, don't judge
A ty szukaj
And you, look for it
Nie gnaj, odpoczywaj
Don't rush, rest
I zaufaj, dla każdego jego raj.
And trust, his heaven for everyone.
Dla każdego jego raj
His heaven for everyone
I posluchaj
And listen
A ty słuchaj, grać daj nie oceniaj
And you listen, let it play, don't judge
I zaufaj, dla każdego jego raj
And trust, his heaven for everyone
I chciałby wiedzieć jeden, czemu jest drugiemu lepiej
And one would like to know, why is it better for the other
Patrzy na siebie, drapie po łebie dalej nie wie, lecz
He looks at himself, scratches his head, still doesn't know, but
Podpowiada mu coś rządza opętańcza, wiesz
Something tells him, a possessive obsession, you know
U sąsiada trawa zawsze jest tańsza
The neighbor's grass is always greener
Chciwość szarańcza, zazdrość modliszka
Greed is a locust, envy is a praying mantis
Przypatrz się z bliska, to samotność i kołyska
Take a closer look, it's loneliness and a cradle
Jobami ciska, ten kto ma za sobą kłopot
Throws Jobs, the one who has trouble behind him
A publika wygwizda, bo życie to nie Sopot
And the audience boos, because life is not Sopot
I emocje, które chciałbym kopnąć w anus
And there are emotions that I would like to kick in the anus
Spece z ekranu prezentują dawkę szlamu
Screen experts present a dose of sludge
Płyną jak z kranu porady i przytyki
They flow like from a tap, advice and barbs
Jak się trzymać planu, być bogatym a nie nikim
How to stick to the plan, be rich and not nobody
I kij w oko zbokom, co dadzą się pochlastać
And a stick in the eye to the suckers, who let themselves be beaten
By móc wyglądać spoko, w cudzym mniemaniu plaskacz!
To be able to look cool, in the opinion of others, a slap!
Panowie, Panie słowo ku nauce
Gentlemen, Ladies, a word of advice
Warto mieć swoje zdanie aby móc szanować cudze
It's worth having your own opinion to be able to respect someone else's
I posłuchaj, dla każdego jego raj
Listen, his heaven for everyone
I zaufaj grać daj nie oceniaj
And trust, let it play, don't judge
A ty szukaj
And you, look for it
Nie gnaj, odpoczywaj
Don't rush, rest
I zaufaj, dla każdego jego raj.
And trust, his heaven for everyone.
Dla każdego jego raj
His heaven for everyone
I posluchaj
And listen
A ty słuchaj, grać daj nie oceniaj
And you listen, let it play, don't judge
I zaufaj, dla każdego jego raj
And trust, his heaven for everyone





Авторы: Marcin Marten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.