Extravertik - Abradab перевод на немецкий

Extravertik

Przestań się chować i wyłaź ze skorupy
Pokaż za co Cię można kochać, pokaż pazury
Nie zbędziesz mnie byle czym gdy nawiniesz
Uzewnętrznisz się albo zginiesz
Musisz być prawdziwy jak chcesz robić hip-hop
Nigdy nic na niby bo zostaniesz pizdą
Co chwila smutnej prawdy doświadczając
Że wszyscy lecą w chuja no i w chuju wszystko mają
Opowiedz o czymś co leży Ci na sercu
Niczego nie ukrywaj, przyznaj się do własnych błędów
Przeproś rodzinę lub się oświadcz
Odgadnij taką prawdę, której nikt nigdy nie odgadł
Chcę zobaczyć jak napierdalasz
Łapy w górę, cała sala, bum, bęc, nara
Potem wywiady i aparaty, flesze
A Ty o sobie mówisz, ale mówisz tylko szczerze

Ty, ja, inne życie, inny świat
Przyjaźń, miłość, rozstania, tęsknota
Zdrada, ból, gniew łzy i nienawiść
I to, co może sprawić, żeby mogły się pojawić

Myśli, słowa, wspomnienia i marzenia
Plany, ambicje, sny, przemyślenia
Ty, my, ja i cały świat wielki
Abradab, ExtraVertik

To nie jest proste - to takie fajne hasło
Albo, "Życie jest ciężkie" lepiej na to postaw
Bo ludzie się zechcą z Tobą identyfikować
Przecież bliższy im będzie biedak, niż jakiś bogacz
I Ty nie chwal się niczym, no chyba, że dupami zyskasz
Szacunek ludzi, których nazywasz ziomami
A te, które są z Tobą nie będą tam przypadkiem
Jeśli od czasu do czasu hycniesz zacną serenadkę
Nie zapominaj o siłowni bracie, okularach
I o dziarach na wypiętej klacie
Żeby na wszystkich plotkach mógł Cię spotkać
Ten kogo interesuje Twoja postać
I by mógł jeszcze postawić Ci jakiś wymóg, żądanie, dać Ci radę lub zadać pytanie
Potem pochwalić, albo potępić
Przecież nie żyjesz
Jeśli nie istniejesz w necie

Ty, ja, inne życie, inny świat
Przyjaźń, miłość, rozstania, tęsknota
Zdrada, ból, gniew łzy i nienawiść
I to, co może sprawić, żeby mogły się pojawić

Myśli, słowa, wspomnienia i marzenia
Plany, ambicje, sny, przemyślenia
Ty, my, ja i cały świat wielki
Abradab, ExtraVertik

Wystarczyło dzieciaku, żebym zrobił jeszcze jeden krok i już by Ci nie było!
Czy mamusia Ci nie powiedziała, że nie wolno wychodzić z domu, dopóki nie przejdę?

Extravertik

Hör auf, dich zu verstecken und komm aus deinem Schneckenhaus
Zeig, wofür man dich lieben kann, zeig deine Krallen
Du wirst mich nicht mit irgendwas abservieren, wenn du rappst
Du wirst dich öffnen oder untergehen
Du musst echt sein, wenn du Hip-Hop machen willst
Niemals etwas vortäuschen, sonst wirst du zur Pussy
Die ständig die traurige Wahrheit erfährt
Dass alle nur verarschen und auf alles scheißen
Erzähl von etwas, das dir auf dem Herzen liegt
Verheimliche nichts, gesteh deine eigenen Fehler
Entschuldige dich bei deiner Familie oder mach ihr einen Antrag
Errate eine Wahrheit, die noch nie jemand erraten hat
Ich will sehen, wie du abgehst
Hände hoch, der ganze Saal, bumm, bäng, tschüss
Dann Interviews und Kameras, Blitzlichter
Und du sprichst über dich, aber du sprichst nur ehrlich

Du, ich, anderes Leben, andere Welt
Freundschaft, Liebe, Trennungen, Sehnsucht
Verrat, Schmerz, Wut, Tränen und Hass
Und das, was bewirken kann, dass sie entstehen können

Gedanken, Worte, Erinnerungen und Träume
Pläne, Ambitionen, Träume, Überlegungen
Du, wir, ich und die ganze große Welt
Abradab, ExtraVertik

Es ist nicht einfach - das ist so ein cooler Spruch
Oder, "Das Leben ist hart", setz lieber darauf
Denn die Leute wollen sich mit dir identifizieren
Ein Armer ist ihnen schließlich näher als irgendein Reicher
Und du prahle mit nichts, es sei denn, du gewinnst mit Ärschchen
Den Respekt der Leute, die du Kumpels nennst
Und die, die bei dir sind, werden nicht zufällig dort sein
Wenn du ab und zu ein nettes Ständchen bringst
Vergiss das Fitnessstudio nicht, Bruder, die Brille
Und die Tattoos auf der gestählten Brust
Damit dich in allen Klatschblättern treffen kann
Wer sich für deine Person interessiert
Und er könnte dir noch eine Forderung stellen, eine Bitte, dir einen Rat geben oder eine Frage stellen
Dann loben oder verurteilen
Du lebst ja nicht
Wenn du nicht im Netz existierst

Du, ich, anderes Leben, andere Welt
Freundschaft, Liebe, Trennungen, Sehnsucht
Verrat, Schmerz, Wut, Tränen und Hass
Und das, was bewirken kann, dass sie entstehen können

Gedanken, Worte, Erinnerungen und Träume
Pläne, Ambitionen, Träume, Überlegungen
Du, wir, ich und die ganze große Welt
Abradab, ExtraVertik

Es hätte gereicht, Kleines, dass ich noch einen Schritt mache und du wärst nicht mehr!
Hat deine Mama dir nicht gesagt, dass du das Haus nicht verlassen darfst, bevor ich vorbeigegangen bin?