Abradab - Kumam (feat. Numer Raz, Gutek) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Abradab - Kumam (feat. Numer Raz, Gutek)




Kumam (feat. Numer Raz, Gutek)
Медведь (feat. Numer Raz, Gutek)
Myślisz, że ktoś chce oszukać cię
Ты думаешь, кто-то хочет обмануть тебя,
I czeka, szansę mu dasz
И ждет, когда ты дашь ему шанс.
Bo nie raz dobre chęci cechuje obłuda
Ведь не раз добрые намерения скрывают лицемерие,
Wrażliwość dla człowieka jest jak Judasz
Чувствительность к человеку подобна Иуде.
Przyjdzie czas, a nie zechce więcej nas nawet paskuda
Придет время, и даже падаль не захочет нас.
Ludzie z natury nie chcą źle, ale chcą za nic
Люди по природе своей не хотят зла, но хотят всё даром.
Myślę, że to nie skłania mnie do życia dla nich
Я думаю, это не склоняет меня жить ради них,
Co po niektórych mógłbym nazwać złodziejami
Кого-то из них я мог бы назвать ворами.
A i tak nie dadzą rady puścić mnie z torbami
И всё равно им не удастся оставить меня с пустыми карманами.
Stoję na scenie tej już blisko dekadę
Я стою на этой сцене уже почти десятилетие,
Razem ze składem który ciągle daje radę
Вместе с командой, которая всё ещё справляется,
Gdy dziś muzykę trudniej sprzedać jest niż trawę
Когда сегодня музыку продать сложнее, чем траву.
Ja w tej dziedzinie szkolę się jak w kaligrafii grawer
В этой области я тренируюсь, как гравер в каллиграфии.
Czasem i wielkim przyda się zimny prysznic
Иногда и великим нужен холодный душ,
Bo to pomaga swe plany w końcu ziścić
Потому что это помогает, наконец, осуществить свои планы.
Mi nie potrzeba wielu słów, by kogoś zniszczyć
Мне не нужно много слов, чтобы кого-то уничтожить,
Lecz od siebie wymagam więcej niż od innych
Но от себя я требую большего, чем от других.
I mój wzrok musi sięgać dalej niż do jutra
И мой взгляд должен простираться дальше, чем до завтра,
Gdyby nie to w tym rozdaniu niewiele bym ugrał
Иначе в этой раздаче я бы мало что выиграл.
Muzyka pęka w szwach i staje się nudna
Музыка трещит по швам и становится скучной,
Typy pierdolą tak, że ich rap to Kamasutra
Типы болтают так, будто их рэп это Камасутра.
A to nie mnie opisywać cudzą pracę
И не мне описывать чужую работу,
Lecz wątpliwości co do jakości raczej
Но скорее сомнения в её качестве
To nie minie kiedy zamkniesz usta bracie
Не исчезнут, когда ты закроешь рот, брат.
Smród ciągnie się powiedzą ci to palacze
Вонь тянется, тебе скажут это курильщики.
Biorę się za to i nie pozwolę na fiasko
Я берусь за это и не допущу провала,
Stroję na pasmo, mikrofon to hasło
Настраиваюсь на волну, микрофон это пароль.
Poniekąd wolę brać nad tym kontrolę
В некотором роде, я предпочитаю контролировать это,
Póki znam password, to mój czas yo, yo, yo
Пока я знаю пароль, это моё время, yo, yo, yo.
Biorę się za to i nie pozwolę na fiasko
Я берусь за это и не допущу провала,
Stroję na pasmo, bo mikrofon to hasło
Настраиваюсь на волну, ведь микрофон это пароль.
Poniekąd wolę brać nad tym kontrolę
В некотором роде, я предпочитаю контролировать это,
Póki znam password, to mój czas yo, yo, yo
Пока я знаю пароль, это моё время, yo, yo, yo.
Wiesz o co chodzi i kiedy wieje tu tandetą
Ты знаешь, о чём речь, и когда здесь веет дешёвкой.
Nie dobrze gdy muzyka staje się zrzutu strefą
Плохо, когда музыка становится свалкой.
A gdy pompuję to co czuję jak przez welfron
А когда я качаю то, что чувствую, как через соцобеспечение,
I nie zanika nazwij, to dobrą monetą
И это не исчезает, назови это хорошей монетой.
Fundament buduje, zalewa jak beton
Фундамент строю, заливаю, как бетон,
Prace dla akustyka dając przez telefon
Давая работу акустику по телефону.
Mankament odczuję, bo nie jest zaletą
Недостаток ощущаю, ведь это не достоинство,
Że płyty produkuję, a sprzedaję co dwudziestą
Что альбомы выпускаю, а продаю каждый двадцатый.
Gdy mówisz - wali mnie to - to wiedz, że ja cię walę
Когда ты говоришь мне плевать знай, что я бью тебя.
rzeczy ważniejsze i dla nich robię dalej to
Есть вещи поважнее, и ради них я продолжаю это делать.
Wiedz, że za friko to tylko w mordę leją
Знай, что бесплатно только по морде бьют,
Bo powiem ci jak Jajo, chcesz szacunek? lepiej daj tu go
Ведь скажу тебе, как Яйцо: хочешь уважения? Лучше дай его сюда.
Koniec pouczeń, bo słuchać to nie uczeń zechce
Конец нравоучений, ведь слушать это не захочет ученик,
I tak zamknie się i wyrzuci klucze
И всё равно закроется и выбросит ключи.
Ja zrobię swoje, zarejestruję na Kruczej
Я сделаю своё, зарегистрирую на Кручей,
Będzie dobry projekt wiesz, mam takie przeczucie
Будет хороший проект, знаешь, у меня такое предчувствие.
Biorę się za to i nie pozwolę na fiasko
Я берусь за это и не допущу провала,
Stroję na pasmo, mikrofon to hasło
Настраиваюсь на волну, микрофон это пароль.
Poniekąd wolę brać nad tym kontrolę
В некотором роде, я предпочитаю контролировать это,
Póki znam password, to mój czas yo, yo, yo
Пока я знаю пароль, это моё время, yo, yo, yo.
Biorę się za to i nie pozwolę na fiasko
Я берусь за это и не допущу провала,
Stroję na pasmo, bo mikrofon to hasło
Настраиваюсь на волну, ведь микрофон это пароль.
Poniekąd wolę brać nad tym kontrolę
В некотором роде, я предпочитаю контролировать это,
Póki znam password, to mój czas yo, yo, yo
Пока я знаю пароль, это моё время, yo, yo, yo.
Taa, Wit i Jajo nagrane w IGS yo
Да, Вит и Яйцо записано в IGS, yo.
Wielkie pięć, baku baku to jest skład
Большая пятёрка, баку баку, это команда.
Biorę się za to i nie pozwolę na fiasko
Я берусь за это и не допущу провала,
Stroję na pasmo, mikrofon to hasło
Настраиваюсь на волну, микрофон это пароль.
Poniekąd wolę brać nad tym kontrolę
В некотором роде, я предпочитаю контролировать это,
Póki znam password, to mój czas yo, yo, yo
Пока я знаю пароль, это моё время, yo, yo, yo.
Biorę się za to i nie pozwolę na fiasko
Я берусь за это и не допущу провала,
Stroję na pasmo, bo mikrofon to hasło
Настраиваюсь на волну, ведь микрофон это пароль.
Poniekąd wolę brać nad tym kontrolę
В некотором роде, я предпочитаю контролировать это,
Póki znam password, to mój czas yo, yo, yo
Пока я знаю пароль, это моё время, yo, yo, yo.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.