Abradab - Miasto jest nasze - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Abradab - Miasto jest nasze




Miasto jest nasze
Город наш
Poczuj to co słyszysz nie od razu ja skleiłem,
Почувствуй то, что слышишь, не сразу я склеил,
Ty rozłóż od sekwencji do wyrazu, pryskam
Ты разложи от секвенции до выражения, брызжу
Tak jak od ogniska iskra
Так же, как от костра искра
I stamtąd błyska znany głos nieznajomy z pyska
И оттуда сверкает знакомый голос, незнакомый из уст
Czyżby, słyszałeś chyba o tym w mieście
Уж не, слышала ли ты об этом в городе?
To jest ten hip-hop co wysyła w przestrzeń
Это тот хип-хоп, что отправляет в пространство
De A Be, Antoni Muda
Дэ А Бэ, Антони Муда
Nie lecę w chuja jak Marek z Brotherhood'a
Не кладу я болт, как Марек из Brotherhood'а
Dziwny, jak po halo grzybkach stany
Странные, будто после галлюциногенных грибов состояния
Chcesz dobry rap tak wiesz że będzie grany
Хочешь хороший рэп, так знай, что он будет играть
Nie stój, po autograf w kolejce
Не стой за автографом в очереди
Wyrzuć aparat i podnieś w górę ręce
Выбрось фотоаппарат и подними руки вверх
Szybko, kolejne wersy napisze
Быстро, следующие строки напишу
Zmienisz pampersy kiedy przerwę cisze
Поменяешь памперсы, когда я нарушу тишину
Kurwa, tylko jak Dab coś nagra
Черт, только как Даб что-то запишет,
Działa to na mnie jak na staruszka viagra
Действует это на меня, как виагра на старика
Lepiej, jeszcze więcej mi powiedz
Лучше, еще больше мне скажи
Wpływam na hip-hop jak Titanic na lodowiec
Влияю на хип-хоп, как Титаник на айсберг
A jak, rozpierdalam sam siebie
Ну да, разрушаю сам себя
Pytasz o korzenie nie znajdziesz ich przy drzewie
Спрашиваешь о корнях, не найдешь их у дерева
Dryn dryn, znowu dzwoni telefon
Дзынь-дзынь, снова звонит телефон
Mówi rap-expert ale nie znam jego
Говорит рэп-эксперт, но я его не знаю
Pik pik, brzyt, przychodzi fax
Пик-пик, брр, приходит факс
I chcesz autoryzacji
И ты хочешь авторизации
Błędnych informacji
Ошибочной информации
Przełączyłeś się na sekundę start-up
Переключился ты на секунду на стартап
Usłyszałeś ze Dab wydaje album
Услышала, что Даб выпускает альбом
Chcesz popierać mnie
Хочешь поддерживать меня,
To czasu nie marnuj
То времени не трать,
Na koncerty startuj
На концерты стартуй,
Nie kupuj płyt na targu
Не покупай диски на рынке.
Czy ciemno czy jasno (ta)
Темно или светло (да),
Płynie muza przez miasto
Льется музыка по городу,
Bo to miasto jest nasze (ta)
Потому что этот город наш (да).
Czy ciemno czy jasno (yo)
Темно или светло (йоу),
Płynie muza przez miasto
Льется музыка по городу,
Bo to miasto jest nasze
Потому что этот город наш.
Tak i nie może być inaczej tak
Да, и не может быть иначе, так,
Raz ciemno raz jasno (yo)
Один раз темно, один раз светло (йоу),
Płynie muza przez miasto
Льется музыка по городу,
Bo to miasto jest nasze
Потому что этот город наш.
Ta jest nasze (ha)
Этот город наш (ха),
Czy ciemno czy jasno (yo)
Темно или светло (йоу),
Płynie muza przez miasto
Льется музыка по городу,
Bo to miasto jest nasze
Потому что этот город наш.
Jest nasze, jest nasze i było nasze
Он наш, он наш и был нашим.
Słowo, jedno dla publiki a drugie dla prasy
Слово одно для публики, а второе для прессы.
Przyjechałem tu na bauns nie na wczasy
Приехал я сюда на движ, не на вчера.
Tak dokładnie kładę rap ponad mnie
Вот так точно кладу рэп превыше себя,
Zrób yo jak znasz mnie yo cie dopadnie
Сделай "йоу", если знаешь меня, "йоу", настигнет тебя.
Traktowanie co traktuj to poważnie
Отношение, так относись к этому серьезно.
Nie wiesz co mówić? to mów niewyraźnie
Не знаешь, что говорить? Так говори невнятно.
W dobie idoli ryżych, pedalskich strasznie
В эпоху идолов рыжих, ужасно педерастичных.
Tandeta płynie wierzchem a sztuka na dnie i
Пошлость плывет поверху, а искусство на дне, и
Pokolei wpierw tłum podpierdzieli
По очереди, сначала толпа подворовывает,
Lata melanży
Годы тусовок,
Trzy dekady w branży
Три декады в деле.
Zrobię ci casting bez talentu to się nada
Устрою тебе кастинг, без таланта это подойдет.
To wszystko pseudoartystyczna familiada
Это все псевдоартистическая семейка.
Chcesz szaraka? szukasz nie w tych ssakach
Хочешь серости? Ищи не в этих млекопитающих.
Tez mam długie ślady ale zapisałem je na trackach
У меня тоже длинные следы, но я записал их на треках.
Metafora taka takie jaja
Метафора такая, вот это прикол.
Twór nie dorówna mi gdyby się podwajał, nawet
Творение не сравнится со мной, даже если удвоится, даже.
Oczy mam otwarte a nie kaprawe
Глаза у меня открытые, а не как у карпа.
Mam ze sobą Baku Baku Skład Gutka, Brata, skawe
Со мной Baku Baku Skład, Гутек, Брат, косяк.
Słowo z serca proste nie kulawe
Слово от сердца простое, не хромое,
Od De A Be, na poprawę
От Дэ А Бэ, на исправление.
Czy ciemno czy jasno (ta)
Темно или светло (да),
Płynie muza przez miasto
Льется музыка по городу,
Bo to miasto jest nasze
Потому что этот город наш.
Dokładnie tak jest nasze (ta, ta)
Точно так, он наш (да, да),
Czy ciemno czy jasno (yo, yo)
Темно или светло (йоу, йоу),
Płynie muza przez miasto
Льется музыка по городу,
Bo to miasto jest nasze (ta)
Потому что этот город наш (да).
I nie może być inaczej (yo)
И не может быть иначе (йоу),
Raz ciemno raz jasno (yo)
Один раз темно, один раз светло (йоу),
Płynie muza przez miasto
Льется музыка по городу,
Bo to miasto jest nasze
Потому что этот город наш.
Jest nasze, jest nasze (ta, ta)
Он наш, он наш (да, да),
Czy ciemno czy jasno (yo)
Темно или светло (йоу),
Płynie muza przez miasto
Льется музыка по городу,
Bo to miasto jest nasze
Потому что этот город наш.
Jest nasze i zawsze było nasze tak
Он наш и всегда был нашим, да.





Авторы: Marcin Marten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.