Текст и перевод песни Abradab - Na Wszystko Przyjdzie Czas

Na Wszystko Przyjdzie Czas

Jest tyle miejsc, których nie zdążę odwiedzić
Jest tyle życia, że nie sposób by go przeżyć
Jest tyle horyzontów, które można szerzyć od początku
Albo odziedziczyć je jak dziedzic po przodku
Pielęgnować to, co masz w zarodku
Czas pokaże czy okaże się to potwór
Czas, jak rzeźbiarz przy pomocy dłuta sprawia, że przetrwasz albo wybrzmisz jak nuta
Słuchaj, tylko tutaj, tylko teraz, tylko dziś!
Chciałbym tak przez życie z Tobą iść, na spontan
Ciekawy sposób na udane związki plany na przyszłość i obowiązki, co tam
Chcę to częściej widzieć w twoich oczach Włączam te chwile, ulotne jak przeźrocza, chociaż nie potrafię dać Ci wszystkiego naraz, ale mogę chociaż trochę się postarać

"Na wszystko przyjdzie czas" - tak mi mówili nie zaprzeczali wcale. Na wszystko przyjdzie czas i żyję dalej
"Wszystko ma swój czas" - nie wiem, na pewno chciałbym się dowiedzieć, ale na wszystko przyjdzie czas, więc żyję dalej

Wiele chwil wartych jest zapamiętania .Słuchać jak Hania składa swe pierwsze zdania, takie momenty które są cennym paliwem
Elementy, które są pięknym spoiwem mego życia Jest tyle jeszcze drogi do przebycia choć podróżujemy nie od dzisiaj
Nie warto spieszyć się ani zostawać w tyle, ale zatrzymaj się tylko na chwilę
Powiedz, czy osiągniemy kiedyś więcej niż teraz? To jest nasz teatr, w którym nie ma suflera. Wspólna historia jak zapisany papier, moja pamięć jak pożółkłe fotografie Patrzymy wstecz nieraz z sentymentem, myślę - nie w tym rzecz, jednak życie jest piękne To dla mych dziewczyn najbliższych memu sercu chociaż raz mógłby czas stanąć w miejscu

Время для всего придет

Есть столько мест, которые я не успею посетить,
Есть столько жизни, что невозможно её прожить.
Есть столько горизонтов, которые можно расширять с самого начала
Или унаследовать их, как наследство от предка.
Лелеять то, что у тебя в зародыше,
Время покажет, окажется ли это чудовищем.
Время, как скульптор, с помощью резца делает так, что ты выживаешь или исчезаешь, как нота.
Слушай, только здесь, только сейчас, только сегодня!
Я хотел бы так по жизни с тобой идти, спонтанно,
Интересный способ для удачных отношений, планы на будущее и обязанности, да ладно.
Хочу это чаще видеть в твоих глазах. Включаю эти моменты, ускользающие, как слайды, хоть и не могу дать тебе всего сразу, но могу хотя бы немного постараться.

"На все свое время" - так мне говорили, совсем не отрицали. На все свое время, и я живу дальше.
"У всего есть свое время" - не знаю, конечно, хотел бы узнать, но на все свое время, поэтому я живу дальше.

Многие моменты стоят того, чтобы их запомнить. Слышать, как Ханя произносит свои первые слова, такие моменты, которые являются ценным топливом.
Элементы, которые являются прекрасным связующим моего бытия. Предстоит пройти ещё столько пути, хотя мы путешествуем не с сегодняшнего дня.
Не стоит ни торопиться, ни оставаться позади, но остановись лишь на мгновение.
Скажи, достигнем ли мы когда-нибудь большего, чем сейчас? Это наш театр, в котором нет суфлера. Наша общая история, как исписанная бумага, моя память, как пожелтевшие фотографии. Мы оглядываемся назад порой с сентиментом, думаю - дело не в этом, однако жизнь прекрасна! Это для моих девочек, самых близких моему сердцу, хоть бы раз время могло остановиться.