Текст и перевод песни Abradab - Odór

Odór

Wiesz jak to jest w życiu czasem
Kiedy starasz się nie być kutasem
Robić zawsze to co trzeba
Ale zadowolić się wszystkich nie da
I nie da się być na czasie
Zawsze na wszystkim najlepiej znać się
Bywa tak, że mimo starań zachowujesz się ja baran
O Jezu, o Jezu słodki sumienie męczy cię jak łaskotki
Stłumienie go, cel uświęca środki
Hulta Bull's Eye jak w grze w lotki wymyka się
A wraz z nim twoja reputacja niczym pojazd
Ciągnie w tył, gdy chcesz do przodu
A ty pytasz skąd? skąd ten odór?

Odór...
Odór...
Więc lepiej zamknij otwór...
Bo czuję odór

Czy ty wiesz jaka tego przyczyna?
Ludzie sądzić chcą ciebie po czynach
Nie po słowach, nie po twarzy
Więc kiedy się smrodek przydarzy
Powiedz mu czym prędzej dozo!
Bądź jak ten Brise aerozol
I nie łudź się, że na zawsze
Bo każdy cosik czasem spaprze
Ważne jest by móc się postarać
Naprawić nie na innych zwalać
Ludzka rzecz to błądzić, wiem to
Nie wierzysz? to rzuć kamień, yo
Wielki smród nagle miastem zawładnął
Czyżby na miasto gówno spadło
Swąd jak siarkowodór
A ty pytasz skąd? skąd ten odór?

Odór...
Odór...
Więc lepiej zamknij otwór...
Bo czuję odór

Chciałeś wszystko dobrze ogarnąć
A z tego wyszło końskie łajno
Tak zwana końska spierdolina
I nie wiesz teraz jaka tego przyczyna
Zrzedła ci mina, bo już capi, capi
Całe osiedle a ty zabić, zabić
Nie wiesz jak, oj, jak mi żal ciebie brat
Doświadczenie chyba tobie brak
Z góry patrzy na to cały świat
A ty nawet nie wyciągniesz pały nad
Nim, oj, jaki z ciebie nieborak uwierz mi
Tak to jest kiedy idzie wszystko jak z płatka
A tu nagle wyskoczy ci bączek i jatka
Wtedy zaczyna się
Wszystko co dobre zamienia się w złe
Znowu nadepnąłeś na kolejną minę
Dopiero co zacząłeś, a i tak jesteś w tyle
O Boże, Boże, nie, ja chcę iść do przodu
Ale jak mam iść jak dookoła mnie tyle smrodu
Wali równo, wali równo
A jak nie ma walić jak przecież to gówno
Nie cud, bo ma rodowód i to nie bez powodu
Z daleka to czuć od wschodu do zachodu, bo to

Odór...
Odór...
Więc lepiej zamknij otwór...
Bo czuję odór

Ej Dab, ludzie pytają mnie znów
Czy to z dup czy to z głów
Cz to usta czy to rów
Powodują ten smród
Ludzie po co tyle słów
Wystarczy zamknąć otwór i już

Odór...
Odór...
Więc lepiej zamknij otwór...
Bo czuję odór

Зловоние

Знаешь, как это бывает в жизни,
Когда ты стараешься не быть козлом,
Делать всегда то, что нужно,
Но всем не угодишь.
И невозможно быть в курсе всего,
Всегда знать лучше всех.
Бывает так, что, несмотря на все усилия, ты ведешь себя как баран.
О, Боже, о, Боже, совесть мучает тебя, как щекотка.
Подавить ее - цель оправдывает средства.
Халтура, как в игре в дартс, ускользает,
А вместе с ней и твоя репутация, как транспорт,
Тянет назад, когда ты хочешь вперед.
А ты спрашиваешь: откуда? откуда это зловоние?

Зловоние...
Зловоние...
Так что лучше закрой свой...
Потому что я чувствую зловоние.

Ты знаешь, в чем причина?
Люди хотят судить тебя по делам,
Не по словам, не по лицу.
Поэтому, когда появится вонь,
Скажи ей поскорее "до свидания!".
Будь как освежитель воздуха.
И не обольщайся, что это навсегда,
Потому что каждый иногда что-то портит.
Важно уметь постараться,
Исправить, а не сваливать на других.
Человеку свойственно ошибаться, я знаю это.
Не веришь? Тогда брось камень, йоу!
Огромная вонь вдруг охватила город.
Неужели на город свалилось дерьмо?
Вонь, как сероводород.
А ты спрашиваешь: откуда? откуда это зловоние?

Зловоние...
Зловоние...
Так что лучше закрой свой...
Потому что я чувствую зловоние.

Ты хотела все сделать хорошо,
А получилось конское дерьмо.
Так называемая "конская неожиданность".
И ты не знаешь теперь, в чем причина.
Твое лицо скисло, потому что уже воняет, воняет.
Весь район, а ты убить, убить.
Не знаешь, как. Ох, как мне тебя жаль, сестренка.
Тебе, наверное, не хватает опыта.
Весь мир смотрит на это свысока.
А ты даже не вытащишь дубинку,
Прежде чем... Ох, какой же ты несчастный человек, поверь мне.
Вот так бывает, когда все идет как по маслу,
А тут вдруг выскочит пук - и конец.
Вот тогда и начинается...
Все хорошее превращается в плохое.
Ты снова наступила на мину.
Ты только начала, а уже в дерьме.
О, Боже, Боже, нет, я хочу идти вперед.
Но как мне идти, если вокруг меня столько вони?
Прет будь здоров, прет будь здоров.
А как не прет, если это же дерьмо?
Неудивительно, ведь у него есть родословная, и не без причины.
Это чувствуется издалека, от востока до запада, потому что это...

Зловоние...
Зловоние...
Так что лучше закрой свой...
Потому что я чувствую зловоние.

Эй, Даб, люди снова спрашивают меня,
Это из попы или из головы?
Это рот или канава
Вызывают эту вонь?
Люди, к чему столько слов?
Достаточно закрыть рот - и все.

Зловоние...
Зловоние...
Так что лучше закрой свой...
Потому что я чувствую зловоние.