Текст и перевод песни Abradab - Powietrze
Ponoć
rodzi
się
przeponą
On
dit
qu'il
naît
du
diaphragme
Urodziłem
dziesięć
płyt,
sześć
solo
wiesz
kolo
chyba
sporo
J'ai
donné
naissance
à
dix
albums,
six
en
solo
tu
sais,
mec,
c'est
beaucoup
Nada
żaden
ze
mnie
soloż
(soloż)
nie,
nie
Je
ne
suis
pas
un
solo
(solo)
non,
non
Bo
to
nie
wstyd
ani
też
nie
żaden
honor
Car
ce
n'est
ni
une
honte
ni
un
honneur
Co
poniektórych
ciągl-
le
bolą
(bolą)
Certains
sont
toujours
en
colère
(en
colère)
Będą
drwić,
drapać
do
krwi,
sypać
solą
Ils
se
moqueront,
gratteront
jusqu'au
sang,
saleront
les
blessures
Składam
pokłony
z
pokorą
(pokorą)
Je
m'incline
avec
humilité
(humilité)
Stokrotne
dzięki
za
wszystkie
dźwięki
moim
idolom
Mille
fois
merci
pour
tous
les
sons
à
mes
idoles
Nie
gorsza,
nie
lepsza
Pas
pire,
pas
meilleur
Odwieczna
muzyka
wraca
do
powietrza
(do
powietrza)
La
musique
éternelle
revient
à
l'air
(à
l'air)
Znika
nośnik
(super)
wystarczy
głośnik
i
ufer
Le
support
disparaît
(super)
il
suffit
d'un
haut-parleur
et
d'un
amplificateur
Nie
gorsza,
nie
lepsza,
Pas
pire,
pas
meilleur,
Odwieczna
muzyka
wraca
do
powietrza
(do
powietrza)
La
musique
éternelle
revient
à
l'air
(à
l'air)
Znika
nośnik
(super)
wystarczy
głośnik
i
ufer
Le
support
disparaît
(super)
il
suffit
d'un
haut-parleur
et
d'un
amplificateur
Zakiełkowało
piękne
ziarno
(o,o)
Une
belle
graine
a
germé
(oh,
oh)
Zbieram
plony
i
jestem
bardzo
zadowolony
bo
mam
markę
unikalną
(o,o)
Je
récolte
les
fruits
et
je
suis
très
heureux
d'avoir
une
marque
unique
(oh,
oh)
Rap
urodzony
kiedy
więziły
dźwięk
magnetofony
to
wydaje
się
być
bajką
(o,o)
Le
rap
est
né
lorsque
les
magnétophones
emprisonnaient
le
son,
cela
semble
être
un
conte
de
fées
(oh,
oh)
BASF'y
i
SONY
na
ołówkach
kręcą
się
jak
drony
to
mój
kompaktowy
sajgon
(o,o)
Les
BASF
et
les
SONY
sur
les
crayons
tournent
comme
des
drones,
c'est
mon
Saïgon
compact
(oh,
oh)
Te
poligony
nie
potrzbują
już
ochrony
Ces
terrains
d'entraînement
n'ont
plus
besoin
de
protection
Nie
gorsza,
nie
lepsza
Pas
pire,
pas
meilleur
Odwieczna
muzyka
wraca
do
powietrza
(do
powietrza)
La
musique
éternelle
revient
à
l'air
(à
l'air)
Znika
nośnik
(super)
wystarczy
głośnik
i
ufer
Le
support
disparaît
(super)
il
suffit
d'un
haut-parleur
et
d'un
amplificateur
Nie
gorsza,
nie
lepsza,
Pas
pire,
pas
meilleur,
Odwieczna
muzyka
wraca
do
powietrza
(do
powietrza)
La
musique
éternelle
revient
à
l'air
(à
l'air)
Znika
nośnik
(super)
wystarczy
głośnik
i
ufer
Le
support
disparaît
(super)
il
suffit
d'un
haut-parleur
et
d'un
amplificateur
Koszta
zostały
przerzucone
(e,e)
Les
coûts
ont
été
transférés
(e,
e)
Na
drugi
konem
wstaje
nowy
piękny
dzionek
marzenia
już
ucieleśnione
(e,e)
Sur
l'autre
côté,
un
nouveau
et
beau
jour
se
lève,
les
rêves
sont
déjà
incarnés
(e,
e)
Czy
to
błąd,
czy
to
błąd,
błąd
kto
ma
kabonę,
umysły
na
cyfrze
skupione
(e,e)
Est-ce
une
erreur,
est-ce
une
erreur,
une
erreur,
qui
a
le
pouvoir,
les
esprits
sont
concentrés
sur
le
numérique
(e,
e)
Mówią
dość,
mówią
dość,
dość
wszystko
stracone
jak
tu
trzymać
którąś
stronę
(e,e)
Ils
disent
assez,
ils
disent
assez,
assez,
tout
est
perdu,
comment
tenir
un
côté
(e,
e)
O
nie,
o
nie
to
jest
początek
a
nie
koniec
Oh
non,
oh
non,
c'est
le
début
et
non
la
fin
Nie
gorsza,
nie
lepsza
Pas
pire,
pas
meilleur
Odwieczna
muzyka
wraca
do
powietrza
(do
powietrza)
La
musique
éternelle
revient
à
l'air
(à
l'air)
Znika
nośnik
(super)
wystarczy
głośnik
i
ufer
Le
support
disparaît
(super)
il
suffit
d'un
haut-parleur
et
d'un
amplificateur
Nie
gorsza,
nie
lepsza
Pas
pire,
pas
meilleur
Odwieczna
muzyka
wraca
do
powietrza
(do
powietrza)
La
musique
éternelle
revient
à
l'air
(à
l'air)
Znika
nośnik
(super)
wystarczy
głośnik
i
ufer
Le
support
disparaît
(super)
il
suffit
d'un
haut-parleur
et
d'un
amplificateur
Nie
gorsza,
nie
lepsza
Pas
pire,
pas
meilleur
Odwieczna
muzyka
wraca
do
powietrza
(do
powietrza)
La
musique
éternelle
revient
à
l'air
(à
l'air)
Znika
nośnik
(super)
wystarczy
głośnik
i
ufer
Le
support
disparaît
(super)
il
suffit
d'un
haut-parleur
et
d'un
amplificateur
Nie
gorsza,
nie
lepsza
Pas
pire,
pas
meilleur
Odwieczna
muzyka
wraca
do
powietrza
(do
powietrza)
La
musique
éternelle
revient
à
l'air
(à
l'air)
Znika
nośnik
(super)
wystarczy
głośnik
i
ufer
Le
support
disparaît
(super)
il
suffit
d'un
haut-parleur
et
d'un
amplificateur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Abradab
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.