Abradab - Pół Na Pół - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Abradab - Pół Na Pół




Pół Na Pół
Half and Half
Tak to znowu ja - Abradab
So it's me again - Abradab
Extravertik(haha) już jest - sprawdź to!
Extravertik(haha) is here - check this out!
Poczuj ten klimat
Feel the vibe
Idziemy z muzą
We're rolling with this music
Od początku ja tak!
I've been like this from the start!
Ej posłuchaj no ja ze swą ferajną
Hey listen lady, with my crew
Mam muzę jako broń jak arkebuzer palną
I have music as a weapon like an arquebus
Wolę drogę skrają niż kroczyć jednostajną
I prefer to take the path less traveled
Podczas pięciu roboczych dni toczyć swoje łajno
Than to trudge through my five workdays
Ludzie domy znajdą inni sobie wynajmą
Some people will find homes, others will rent
A piękne panienki ręki nie dadzą ciamajdom
And beautiful young ladies won't give their hand to losers
Inni się nimi zajmą jak Kozacy Ukrainą
Others will take care of them like Cossacks to Ukraine
Chyba że w porę się odnajdą
Unless they find themselves in time
Ja szukam chciwie dziury w najsłabszym ogniwie
I greedily look for the hole in the weakest link
Jak myśliwiec pruję rymami jak bombami Libię
Like a fighter, I tear through rhymes like bombs over Libya
Mam upatrzony cel i mam bełt na cięciwie
I have a target in mind, and a bolt on my bowstring
Straszliwie zranię cię bo się gibiesz leniwie
I'll wound you terribly because you're so lazy
Mam co palić tak jak Mali ma Timbuktu
I have something to burn, just like Mali has Timbuktu
Te towary które kładę na szali usłyszysz z nut tu
The things I put on the scale, you'll hear in the music
To nie zwykłe srutu tutu tylko trening do skutku
It's not just scat, it's practice until it's perfect
I ten odjechany wers który usłyszysz znów tu
And this crazy verse that you'll hear again here
Nie zatrzymam się w swych koleinach brnę pod górę
I won't stop in my tracks, I'm pushing uphill
Bo raz jest góra raz jest dół
Because sometimes it's up, sometimes it's down
Możesz przeklinać to jest jak dziewczyna raz jest cała twoja
You can curse it, it's like a girl, sometimes she's all yours
A raz tylko na pół
And sometimes you're only half there
Nie zatrzymam się w swych koleinach brnę pod górę
I won't stop in my tracks, I'm pushing uphill
Bo raz jest góra raz jest dół
Because sometimes it's up, sometimes it's down
Możesz przeklinać to jest jak dziewczyna raz jest cała twoja
You can curse it, it's like a girl, sometimes she's all yours
A raz tylko na pół
And sometimes you're only half there
Bezpańską policję wyłąpują hycle
Uniformed pigs are let loose by creeps
Mają amunicję człowiek człowiekowi Fritzlem
They have weapons, man to man, like Fritzl
Ja mam słowa tak jak rząd ma opozycję
I have words like when the government has the opposition
Moja głowa tworzy własne definicje
My mind creates its own definitions
Mam ambicje które rosną jak forsycje
I have ambitions that grow like forsythia
Gdy się nie podobam to wam zmieniam aparycję
When you don't like me, I change my appearance
Tylko ja nie chowam oznak że mam kondycję
Only I don't hide the signs that I'm in shape
Łatwo poznasz jeśli wciąż masz intuicję
You'll know easily if you still have intuition
Idę naprzód tak jak sprzęt Caterpillar
I'm going forward like a Caterpillar
Atakuję z marszu zbijam cię jak bilę bila
I'll charge and knock you down like a cue ball
Jeszcze tylko chwila jak się będziesz wychylał
Just a little while more, if you keep sticking your neck out
To wypadniesz a ja się nie zatrzymam
You'll fall out and I won't stop
Nie zatrzymam się w swych koleinach brnę pod górę
I won't stop in my tracks, I'm pushing uphill
Bo raz jest góra raz jest dół
Because sometimes it's up, sometimes it's down
Możesz przeklinać to jest jak dziewczyna raz jest cała twoja
You can curse it, it's like a girl, sometimes she's all yours
A raz tylko na pół
And sometimes you're only half there
Nie zatrzymam się w swych koleinach brnę pod górę
I won't stop in my tracks, I'm pushing uphill
Bo raz jest góra raz jest dół
Because sometimes it's up, sometimes it's down
Możesz przeklinać to jest jak dziewczyna raz jest cała twoja
You can curse it, it's like a girl, sometimes she's all yours
A raz tylko na pół
And sometimes you're only half there
Jeśli chodzi o te rymy które produkuję wiedz że
When it comes to the rhymes that I produce, know this
One wielkie jak Chiny i jak one niebezpieczne
They're as vast as China, and as dangerous as they are
Niejednemu już typowi który myślał że super
More than one guy thought they were great
Ale zbliżył się za bardzo rymy me urwały dupę
But when they got too close, my rhymes tore them a new one





Авторы: Marcin Marten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.