Текст и перевод песни Abradab - Pół Na Pół
Tak
to
znowu
ja
- Abradab
Да,
это
снова
я-Абрадаб
Extravertik(haha)
już
jest
- sprawdź
to!
Экстравертик
(ха-ха)
уже
есть-проверьте
это!
Poczuj
ten
klimat
Почувствуйте
эту
атмосферу
Idziemy
z
tą
muzą
Мы
идем
с
этой
музой
Od
początku
ja
tak!
С
самого
начала-да!
Ej
posłuchaj
no
ja
ze
swą
ferajną
Эй,
Слушай,
я
со
своей
феерией.
Mam
muzę
jako
broń
jak
arkebuzer
palną
У
меня
муза
как
оружие,
как
аркебузер.
Wolę
drogę
skrają
niż
kroczyć
jednostajną
Я
предпочитаю
путь,
чем
идти
ровным
путем
Podczas
pięciu
roboczych
dni
toczyć
swoje
łajno
В
течение
пяти
рабочих
дней
катите
свой
навоз
Ludzie
domy
znajdą
inni
sobie
wynajmą
Люди
дома
найдут,
другие
арендуют
A
piękne
panienki
ręki
nie
dadzą
ciamajdom
А
красивые
милашки
руки
не
дадут
растяпам
Inni
się
nimi
zajmą
jak
Kozacy
Ukrainą
Другие
позаботятся
о
них,
как
казаки
Украина
Chyba
że
w
porę
się
odnajdą
Если
они
не
найдут
друг
друга
вовремя
Ja
szukam
chciwie
dziury
w
najsłabszym
ogniwie
Я
жадно
ищу
дыру
в
самом
слабом
звене
Jak
myśliwiec
pruję
rymami
jak
bombami
Libię
Как
истребитель
снует
рифмами,
как
бомбами
Mam
upatrzony
cel
i
mam
bełt
na
cięciwie
У
меня
есть
цель,
и
у
меня
есть
пояс
на
тетиве
Straszliwie
zranię
cię
bo
się
gibiesz
leniwie
Я
причиню
тебе
боль,
потому
что
ты
умрешь
лениво.
Mam
co
palić
tak
jak
Mali
ma
Timbuktu
У
меня
есть
что
курить
так
же,
как
у
Мали
есть
Тимбукту
Te
towary
które
kładę
na
szali
usłyszysz
z
nut
tu
Эти
товары,
которые
я
ставлю
на
кон,
ты
услышишь
из
нот
здесь
To
nie
zwykłe
srutu
tutu
tylko
trening
do
skutku
Это
не
обычная
пачка
картечью
просто
тренировки
к
эффекту
I
ten
odjechany
wers
który
usłyszysz
znów
tu
И
этот
странный
стих,
который
вы
услышите
снова
здесь
Nie
zatrzymam
się
w
swych
koleinach
brnę
pod
górę
Я
не
остановлюсь
в
своих
колеях,
я
бью
в
гору
Bo
raz
jest
góra
raz
jest
dół
Потому
что
когда-то
есть
верх,
когда-то
есть
низ
Możesz
przeklinać
to
jest
jak
dziewczyna
raz
jest
cała
twoja
Вы
можете
проклинать
это
как
девушка,
когда
она
вся
твоя
A
raz
tylko
na
pół
И
раз
только
пополам
Nie
zatrzymam
się
w
swych
koleinach
brnę
pod
górę
Я
не
остановлюсь
в
своих
колеях,
я
бью
в
гору
Bo
raz
jest
góra
raz
jest
dół
Потому
что
когда-то
есть
верх,
когда-то
есть
низ
Możesz
przeklinać
to
jest
jak
dziewczyna
raz
jest
cała
twoja
Вы
можете
проклинать
это
как
девушка,
когда
она
вся
твоя
A
raz
tylko
na
pół
И
раз
только
пополам
Bezpańską
policję
wyłąpują
hycle
Бродячая
полиция
задерживает
хайкла
Mają
amunicję
człowiek
człowiekowi
Fritzlem
У
них
есть
боеприпасы
человек
человеку
Fritzlem
Ja
mam
słowa
tak
jak
rząd
ma
opozycję
У
меня
есть
слова,
как
у
правительства
есть
оппозиция
Moja
głowa
tworzy
własne
definicje
Моя
голова
создает
свои
собственные
определения
Mam
ambicje
które
rosną
jak
forsycje
У
меня
есть
амбиции,
которые
растут
как
форзиция
Gdy
się
nie
podobam
to
wam
zmieniam
aparycję
Если
я
вам
не
нравлюсь,
я
меняю
апарицию.
Tylko
ja
nie
chowam
oznak
że
mam
kondycję
Только
я
не
скрываю
признаков
того,
что
у
меня
есть
состояние
Łatwo
poznasz
jeśli
wciąż
masz
intuicję
Вы
легко
узнаете,
если
у
вас
все
еще
есть
интуиция
Idę
naprzód
tak
jak
sprzęt
Caterpillar
Я
иду
вперед,
как
оборудование
Caterpillar
Atakuję
z
marszu
zbijam
cię
jak
bilę
bila
Я
атакую
с
марша
я
бью
тебя,
как
биток
Jeszcze
tylko
chwila
jak
się
będziesz
wychylał
Еще
минута,
когда
ты
будешь
высовываться
To
wypadniesz
a
ja
się
nie
zatrzymam
Тогда
ты
упадешь,
а
я
не
остановлюсь
Nie
zatrzymam
się
w
swych
koleinach
brnę
pod
górę
Я
не
остановлюсь
в
своих
колеях,
я
бью
в
гору
Bo
raz
jest
góra
raz
jest
dół
Потому
что
когда-то
есть
верх,
когда-то
есть
низ
Możesz
przeklinać
to
jest
jak
dziewczyna
raz
jest
cała
twoja
Вы
можете
проклинать
это
как
девушка,
когда
она
вся
твоя
A
raz
tylko
na
pół
И
раз
только
пополам
Nie
zatrzymam
się
w
swych
koleinach
brnę
pod
górę
Я
не
остановлюсь
в
своих
колеях,
я
бью
в
гору
Bo
raz
jest
góra
raz
jest
dół
Потому
что
когда-то
есть
верх,
когда-то
есть
низ
Możesz
przeklinać
to
jest
jak
dziewczyna
raz
jest
cała
twoja
Вы
можете
проклинать
это
как
девушка,
когда
она
вся
твоя
A
raz
tylko
na
pół
И
раз
только
пополам
Jeśli
chodzi
o
te
rymy
które
produkuję
wiedz
że
Что
касается
этих
рифм,
которые
производит
знай,
что
One
wielkie
są
jak
Chiny
i
jak
one
niebezpieczne
Они
велики,
как
Китай
и
как
они
опасны
Niejednemu
już
typowi
który
myślał
że
są
super
Многим
людям,
которые
думали,
что
они
супер
Ale
zbliżył
się
za
bardzo
rymy
me
urwały
dupę
Но
он
подошел
слишком
близко
рифмы
мне
оторвали
задницу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcin Marten
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.