Abradab - Sprawiedliwość - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Abradab - Sprawiedliwość




Sprawiedliwość
Справедливость
Puść ten bit
Включи этот бит
Puść ten bit
Включи этот бит
Puść ten bicior
Включи этот бит, детка
Puść ten bicior
Включи этот бит, детка
Puść ten bicior
Включи этот бит, детка
Puść ten bicior
Включи этот бит, детка
Puść ten bit
Включи этот бит
Sprawiedliwość musi być - slogan który się nie zużył
Справедливость должна быть - лозунг, который не устарел
Jakoś trzeba żyć kiedy mały chce być duży
Как-то нужно жить, когда малыш хочет быть большим
W końcu każdy będzie miał to na co zasłużył
В конце концов, каждый получит то, чего заслужил
Przecież papież jest Niemcem a prezydentem Murzyn
Ведь Папа Римский - немец, а президент - черный
Jeden się ucieszył a drugi nachmurzył
Один обрадовался, а второй нахмурился
Fanami różnych drużyn byli co poniektórzy
Болельщиками разных команд были некоторые
Dzisiaj nie wie nikt czy to coś dobrego wróży
Сегодня никто не знает, сулит ли это что-то хорошее
Ale co się stało raz może znowu się powtórzyć (sprawiedliwość musi być)
Но то, что случилось однажды, может повториться снова (справедливость должна быть)
Trudne czasy wieszczą rekinom i leszczom
Тяжелые времена предвещают и акулам, и пескарям
Oczy wokół głowy i uważaj na zawietrzną
Глаза держи открытыми и будь осторожна с ветреной
Przyszłość niebezpieczną i wyższą konieczność
Будущее - опасная штука и более важная необходимость
Uznaj choć na chwilę a ta chwila to wieczność
Признай это хотя бы на мгновение, а это мгновение - вечность
U nas każdy wojak jest zaprawiony w bojach
У нас каждый солдат закален в боях
Polska druga Troja wiewa wrogów na pokojach
Польша - вторая Троя, держит врагов в покое
I jaka będzie rola kiedy przyjdzie kolej twoja
И какова будет твоя роль, когда придет твой черед?
Dla kogo zbroja a komu trwać przy tym jak boja (sprawiedliwość musi być)
Кому броня, а кому оставаться при этом, как буй (справедливость должна быть)
Dobrze jest nam żyć kiedy Bóg stoi na straży
Хорошо нам жить, когда Бог стоит на страже
Nie trzeba się kryć że się o wieczności marzy
Не нужно скрывать, что мечтаешь о вечности
W końcu na każde marzenie będzie inny ołtarzyk
В конце концов, для каждой мечты будет свой алтарь
Jeden od księży a drugi od guślarzy
Один от священников, а другой от гусляров
Lepszym lub gorszym szczęściem nas obdarzy
Лучшей или худшей долей нас одарит
Może w nieśmiertelną duszę wyposaży
Может, в бессмертную душу снарядит
Dzisiaj nie wie nikt czy to tak trzeba kojarzyć
Сегодня никто не знает, нужно ли это так понимать
Ale jeśli bardzo chcesz wszystko może się wydarzyć (sprawiedliwość musi być)
Но если очень захочешь, все может случиться (справедливость должна быть)
Jeszcze raz
Еще раз
Sprawiedliwość musi być (ta)
Справедливость должна быть (да)
Nie cofniesz lat bo świat pędzi to fakt
Не вернешь лет, ведь мир мчится, это факт
Na kogo bat wszyscy święci a jak?
На кого кнут, все святые, а как же?
Czekają na swój czas by dochodzić do swych praw
Ждут своего часа, чтобы добиться своих прав
Starzy i młodzi każdy ma tu wkład
Старики и молодые, каждый здесь вносит свой вклад
U nas jak w domu każdy chce ci pomóc
У нас, как дома, каждый хочет тебе помочь
Jeden oficjalnie drugi po kryjomu
Один официально, другой тайком
Trzeci coś zaleci i zleci coś komuś
Третий что-то посоветует и кому-то что-то поручит
Jedyne co ich łączy to liczba chromosomów
Единственное, что их объединяет, - это количество хромосом
I chyba tylko to
И, пожалуй, только это
Jeszcze raz
Еще раз
Sprawiedliwość musi być
Справедливость должна быть
Pamiętaj o tym, musi być
Помни об этом, она должна быть
Dla wszystkich taka sama
Для всех одинаковая
Sprawiedliwość musi być
Справедливость должна быть
Jedno prawo dla wszystkich być musi
Один закон для всех должен быть





Авторы: Marcin Marten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.