Abradab - Zielona Eminencja - перевод текста песни на немецкий

Zielona Eminencja - Abradabперевод на немецкий




Zielona Eminencja
Grüne Eminenz
Widziałem tego małolata wiesz
Ich sah diesen Bengel, weißt du
Mówi, że jest najlepszy - wszyscy leszcze
Er sagt, er sei der Beste - alle sind Versager
Nie, no
Nein, echt
Chcesz nienawidzieć mnie, lepiej się strzeż mojej klingi
Willst du mich hassen, hüte dich besser vor meiner Klinge
Lub wypierdalaj z tej krainy jak mypingi
Oder verpiss dich aus diesem Land wie die Ratten
A moja zemsta przejdzie na potomka
Und meine Rache wird auf deine Nachkommen übergehen
I nie pomoże ci żaden profesor Gąbka
Und kein Professor Schwammkopf wird dir helfen
Bo takich jak ty to ja wkładam między bajki
Denn solche wie dich stecke ich zwischen Märchen
Łapiesz za mic I podciągasz sobie rajtki
Du greifst zum Mic und ziehst dir die Strumpfhosen hoch
Śmieszny do bólu I jeszcze mówić królu ci
Lächerlich bis zum Schmerz und man nennt dich noch König
Na scenie szczaw urósł I chce być guru
Auf der Bühne ist ein Grünschnabel gewachsen und will ein Guru sein
Ja rozumiem bardzo wiele
Ich verstehe sehr viel
Sam swe cele zapisałem na swym ciele
Meine eigenen Ziele habe ich auf meinem Körper geschrieben
W tym układzie trzeba znać miejsce w stadzie
In diesem System muss man seinen Platz im Rudel kennen
Ja je znam, ty go nie znasz na razie
Ich kenne ihn, du kennst ihn vorerst nicht
Więc ochłoń, bo ci je pokażę
Also kühl ab, denn ich werde ihn dir zeigen
I pierdolę to czy się komuś narażę
Und es ist mir scheißegal, ob ich jemanden provoziere
Pięknie I kto skuma me intencje
Schön, und wer versteht meine Absichten
Pewnie nikt poznaj zieloną eminencję
Wahrscheinlich niemand, lerne die grüne Eminenz kennen
Mój hip-hop jest jak weneckie lustro
Mein Hip-Hop ist wie ein venezianischer Spiegel
Stoję tam gdzie ty myślisz, że jest pusto
Ich stehe da, wo du denkst, dass es leer ist
Więc mówże czy odbijasz się w tym lustrze
Also sag, spiegelst du dich in diesem Spiegel?
Każdy się odbije gdy się uprze
Jeder wird sich spiegeln, wenn er darauf besteht
A ty... może to jest do ciebie... chciałbyś tego?
Und du... vielleicht ist das an dich gerichtet... möchtest du das?
Jeszcze parę słów jeśli słuch się wyostrzył
Noch ein paar Worte, falls das Gehör geschärft ist
Chyba, że chopcy chcą żebym kończył
Es sei denn, die Jungs wollen, dass ich aufhöre
Nie skąd - a to dobrze, bo strof czy wersów tro
Quatsch - das ist gut, denn Strophen oder Verse hab ich eine Menge
Trzymam jak sam Wielki Łowczy
Halte ich wie der Große Jäger selbst
Oczywiście wy tkwicie w piździe
Natürlich steckt ihr in der Fotze
Tam gdzie byliście jesteście iście
Wo ihr wart, da seid ihr wahrhaftig
Morderczy wysiłek tylko to sprawia
Nur mörderische Anstrengung bewirkt das
Że od tej muzyki nie puszczam pawia
Dass ich bei dieser Musik nicht kotze
I nie pozdrawiam tego kogo nie lubię
Und ich grüße den nicht, den ich nicht mag
A kogo lubię ten mnie rozumie
Und wen ich mag, der versteht mich
I to co umiem powtarzam wciąż w tłumie
Und was ich kann, wiederhole ich ständig in der Menge
Czy ty o tym czasem dumasz kumie?
Denkst du manchmal darüber nach, Kumpel?
Tak to dobrze jak nie chuj z tobą
Ja, das ist gut, wenn nicht, dann scheiß auf dich
Sam nie pomożesz sobie, inni tobie nie pomogą
Du hilfst dir nicht selbst, andere werden dir nicht helfen
Jak kometa ciągniesz za sobą ogon
Wie ein Komet ziehst du einen Schweif hinter dir her
Razem z załogą dajesz satysfakcje wrogom
Zusammen mit der Crew gibst du den Feinden Genugtuung
Ale mnie w nich nie wliczaj
Aber zähle mich nicht zu ihnen
Klasyfikacja ta ogranicza mnie
Diese Klassifizierung schränkt mich ein
A jeśli ciebie nie kto słyszał
Und wenn dich nicht, wer hat je gehört,
Że wszyscy równi jak u Ilicza
Dass alle gleich sind wie bei Iljitsch
W rapie to gorsi I lepsi
Im Rap gibt es Schlechtere und Bessere
Ja ćwiczę język, ty ćwicz bicepsik
Ich trainiere die Zunge, du trainierst deinen Bizeps
To co ciebie rani to mnie pieści
Was dich verletzt, das liebkost mich
Miasto jest nasze I we wsi
Die Stadt gehört uns und im Dorf
[Tylko teksty.tk]
[Tylko teksty.tk]
W czasach gdy wszędzie brzmi pretensja
In Zeiten, in denen überall Anmaßung klingt
Moja muzyka to moja ewidencja
Meine Musik ist mein Nachweis
Poznaj mnie to zielona eminencja
Lerne mich kennen, das ist die grüne Eminenz
Ideologii mej esencja
Die Essenz meiner Ideologie
W czasach gdy wszędzie brzmi pretensja
In Zeiten, in denen überall Anmaßung klingt
Moja muzyka to moja ewidencja
Meine Musik ist mein Nachweis
Poznaj mnie to zielona eminencja
Lerne mich kennen, das ist die grüne Eminenz
Ideologii mej esencja
Die Essenz meiner Ideologie
W czasach gdy wszędzie brzmi pretensja
In Zeiten, in denen überall Anmaßung klingt
Moja muzyka to moja ewidencja
Meine Musik ist mein Nachweis
Poznaj mnie to zielona eminencja
Lerne mich kennen, das ist die grüne Eminenz
Ideologii mej esencja
Die Essenz meiner Ideologie
W czasach gdy wszędzie brzmi pretensja
In Zeiten, in denen überall Anmaßung klingt
Moja muzyka to moja ewidencja
Meine Musik ist mein Nachweis
Poznaj mnie to zielona eminencja
Lerne mich kennen, das ist die grüne Eminenz
Ideologii mej esencja
Die Essenz meiner Ideologie





Авторы: Marcin Marten, Przemysław Karkowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.