Abradab - Śmierć wielu serc - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Abradab - Śmierć wielu serc




Śmierć wielu serc
Death of Many Hearts
Śmierć wielu serc,
Death of many hearts,
Śmierć młodych serc.
Death of young hearts.
To jest śmierć wielu serc,
This is the death of many hearts,
To jest śmierć młodych serc. x2
This is the death of young hearts. x2
Znam ludzi,
I know people,
Którzy myślą, że oni Bóg wie kim są.
Who think they are God knows who.
We mnie litość to budzi,
It makes me feel pity for them,
Bo jak Homer Simpson.
Because they are like Homer Simpson.
Myślą, że hajs to wszystko,
They think that money is everything,
Albo znane nazwisko.
Or a famous name.
Nie pomyśleli,
They haven't thought,
Czy zapaleni bożą iskrą
If they are ignited by a divine spark
Bardzo by chcieli
They would really like to
Jeśli wiedzą, że tak nie jest,
If they knew that this is not so,
Ale nic się nie zmieni, bo tylko
But nothing will change, because only
Poklask ma znaczenie.
Applause matters.
Przyszykowana dla ich osobowości
Prepared for their personalities
Trumna
Coffin
Pozlepiana cała
Stuck together all
Z kawałeczków gówna.
From pieces of shit.
Gdzie garść talentu,
Where there is a handful of talent,
Przy tym nadmiar ambicji,
With this excess of ambition,
Tam dość elementów,
There are enough elements,
Żeby stworzyć obraz fikcji.
To create a picture of fiction.
Własną wyższością w oczy kłują.
They stab themselves in the eye with their own superiority.
Ale zastanów się:
But think about it:
Za co ludzie ich szanują?
Why do people respect them?
Sposób na życie,
A way of life,
Którego nie zazdroszczę.
Which I don't envy.
Zajebiste te kicie,
Those pussy cats are great,
Ale kręci je Twe Porsche.
But your Porsche makes them spin.
Będą wsiadać i będzie zabawa,
They'll get in and there will be fun,
A na chuju wyrośnie Ci
And on your dick will grow
Pozdrowienie od sąsiada.
Greetings from a neighbor.
To jest parada psycholi
This is a parade of psychos
Od największego zadupia do stolic.
From the biggest backwater to the capitals.
Mówią, że głupota nie boli -
They say stupidity doesn't hurt -
Przejdź się po mojej nekropolii,
Walk through my necropolis,
Dalej!
Go ahead!
Śmierć wielu serc,
Death of many hearts,
Śmierć młodych serc.
Death of young hearts.
To jest śmierć wielu serc,
This is the death of many hearts,
To jest śmierć młodych serc. x2
This is the death of young hearts. x2
Znam ludzi,
I know people,
Którzy żyją jedną minioną chwilą,
Who live in one past moment,
Kręcą się tylko wkoło,
They just spin around,
Tak jak włosy papilot,
Like hair curlers,
Myślę, że to niezdrowo,
I think it's unhealthy,
By żyć tym, co już było
To live with what was
Kiedy przed nami
When before us
Ciągle nowe szansy giną.
New chances are constantly dying.
Nie złapią ich,
They won't catch them,
Jeśli będą patrzeć w próżnię.
If they keep looking into the void.
A gdy kłamią, że ich nie ma, to
And when they lie that they don't exist, then
Ha, widać to durnie.
Ha, you can see it, you stupid.
Może opinia obcych jest ich
Maybe the opinion of strangers is their
Największym dobrem.
Greatest good.
Jeśli tak jest w istocie,
If this is the case,
Mają ze sobą problem.
They have a problem with themselves.
Widzę, jak ludzie ciągle
I see how people constantly
Patrzą na siebie okiem.
Look at each other with an eye.
Co można by poprawić,
What could be improved,
Żeby wyglądać okej.
To look okay.
Dziewczynom puchną wary,
Girls have swollen lips,
Cyce i dupy, stary
Tits and ass, old man
Mówię Ci, nie do wiary,
I tell you, unbelievable,
To żywe awatary.
These are living avatars.
Doprawdy nie wiem,
I really don't know,
Jak mógłbym zapomnieć,
How could I forget,
Że to, z czym się urodziłem,
That what I was born with,
Należy tylko do mnie.
Belongs only to me.
Mówię dosłownie - wiesz, moje ciało
I mean literally - you know, my body
To jest jedna pierdolona całość.
This is one damn whole.
To jest parada psycholi
This is a parade of psychos
Od największego zadupia do stolic.
From the biggest backwater to the capitals.
Mówią, że głupota nie boli -
They say stupidity doesn't hurt -
Przejdź się po mojej nekropolii,
Walk through my necropolis,
Dalej!
Go ahead!
Śmierć wielu serc,
Death of many hearts,
Śmierć młodych serc.
Death of young hearts.
To jest śmierć wielu serc,
This is the death of many hearts,
To jest śmierć młodych serc. x3
This is the death of young hearts. x3






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.