Abraham & Bethliza - Libre - перевод текста песни на русский

Libre - Abraham & Bethlizaперевод на русский




Libre
Свободна
Libre
Свободна
Tengo para escoger hoy dos caminos
У меня есть выбор сегодня из двух дорог,
Amar para servir, odiar al que han herido.
Любить, чтобы служить, ненавидеть того, кто ранил.
No tuve el control de mi destino
Я не управляла своей судьбой,
Fui preso del dolor, sin razón y sin motivos.
Была узницей боли, без причины и повода.
Fueron tantas las preguntas, esperando tu respuesta
Было так много вопросов, я ждала твоего ответа,
Y llego tu amor divino para renovar mis fuerzas.
И пришла твоя божественная любовь, чтобы обновить мои силы.
()
()
He decidido perdonar por libertad,
Я решила простить ради свободы,
He decidido olvidar para sanar,
Я решила забыть, чтобы исцелиться,
Aunque muy fuerte fue para mi humanidad
Хотя это было очень тяжело для меня,
He decidido ser libre.
Я решила быть свободной.
He decidido ir detrás de lo que soy
Я решила идти за тем, кто я есть,
Y ser lumbrera en el camino a donde voy
И быть светом на пути, куда я иду,
Aunque muy fuerte y duro fue para escoger
Хотя сделать выбор было очень тяжело и трудно,
//he decidido ser libre//
//Я решила быть свободной//
Fueron tantas las preguntas, esperando una respuesta
Было так много вопросов, я ждала ответа,
Y llego tu amor divino para renovar mis fuerzas.
И пришла твоя божественная любовь, чтобы обновить мои силы.
()
()
He decidido perdonar por libertad,
Я решила простить ради свободы,
He decidido olvidar para sanar,
Я решила забыть, чтобы исцелиться,
Aunque difícil fue para mi humanidad
Хотя это было трудно для меня,
He decidido ser libre.
Я решила быть свободной.
He decidido ir detrás de lo que soy
Я решила идти за тем, кто я есть,
Y ser lumbrera en el camino a donde voy
И быть светом на пути, куда я иду,
Aunque muy fuerte y duro fue para escoger
Хотя сделать выбор было очень тяжело и трудно,
He decidido ser libre
Я решила быть свободной.
¡yo he decidido ser libre!
Я решила быть свободной!
...
...
He decidido perdonar por libertad,
Я решила простить ради свободы,
He decidido olvidar para sanar,
Я решила забыть, чтобы исцелиться,
Aunque difícil fue para mi humanidad
Хотя это было трудно для меня,
He decidido ser libre.
Я решила быть свободной.
He decidido ir detrás de lo que soy
Я решила идти за тем, кто я есть,
Y ser lumbrera en el camino a donde voy
И быть светом на пути, куда я иду,
Aunque muy fuerte y duro fue para escoger
Хотя сделать выбор было очень тяжело и трудно,
He decidido ser libre
Я решила быть свободной.
//Yo he decidido ser libre//
//Я решила быть свободной//





Авторы: CESAR MIRANDA LOPEZ, GUSTAVO CUAUHTEMOC GONZALEZ REYES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.