Rita Y La Guerra - Abraham Boba перевод на немецкий

Rita Y La Guerra

Rita se agacha a coger, los restos de la batalla,
Quizás se ha dejado ganar, lo piensa y se muerde el pulgar.
Y si baila para mí, podemos usar la noche para despertar.
Y si bailas para mí podremos usar la noche para despertar.
Me hice soldado por ti y juntos libramos la guerra.
Ahora duermes sin soñar, ahora tu cama es de piedra.
Y si bailas para mí podremos usar la noche para despertar.
Y si bailas para mí podremos usar la noche para despertar.
Deja entrar la luz, quiero ver las montañas
Y que el frío que baja congele nuestro amor.
Y si bailas para mí podremos usar la noche para despertar,
Y si bailas para mí podremos usar la noche para despertar.
Rita baila para mí y podremos usar la noche para recordar,
Rita baila para mí y podremos usar la noche para recordar.
Esta es su cuarta ciudad, su cuerpo ya no es el que era,
El cielo se empieza a cubrir y Rita me deja dormir.

Rita und der Krieg

Rita bückt sich, um die Reste der Schlacht aufzuheben,
Vielleicht hat sie sich geschlagen gegeben, sie denkt darüber nach und beißt sich auf den Daumen.
Und wenn du für mich tanzt, können wir die Nacht nutzen, um aufzuwachen.
Und wenn du für mich tanzt, können wir die Nacht nutzen, um aufzuwachen.
Ich wurde Soldat für dich und zusammen führten wir den Krieg.
Jetzt schläfst du ohne zu träumen, jetzt ist dein Bett aus Stein.
Und wenn du für mich tanzt, können wir die Nacht nutzen, um aufzuwachen.
Und wenn du für mich tanzt, können wir die Nacht nutzen, um aufzuwachen.
Lass das Licht herein, ich will die Berge sehen
Und möge die Kälte, die herabsteigt, unsere Liebe gefrieren lassen.
Und wenn du für mich tanzt, können wir die Nacht nutzen, um aufzuwachen,
Und wenn du für mich tanzt, können wir die Nacht nutzen, um aufzuwachen.
Rita, tanz für mich, und wir können die Nacht nutzen, um uns zu erinnern,
Rita, tanz für mich, und wir können die Nacht nutzen, um uns zu erinnern.
Dies ist ihre vierte Stadt, ihr Körper ist nicht mehr derselbe,
Der Himmel beginnt sich zu bedecken und Rita lässt mich schlafen.