Abraham Mateo feat. Farina - En Tu Colchón o el Mío - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Abraham Mateo feat. Farina - En Tu Colchón o el Mío




No me dejarás, no lo harás
Ты не оставишь меня, ты не оставишь.
Por favor, mi vida
Пожалуйста, моя жизнь.
Me falta tanta fuerza pa' olvidarte
Мне так не хватает сил, чтобы забыть тебя.
Para tu dolor, quiero yo ser tu medicina
К твоей боли, я хочу быть твоим лекарством.
Tu remedio, tu payaso, tu jarabe
Твое лекарство, твой клоун, твой сироп.
Y yo noto como bom-bom corazón
И я замечаю, как бом-бом сердце,
Un revolcón en tu colchón
Возня на матрасе
Dame, por favor, hasta que salga el sol
Дай мне, пожалуйста, пока не взойдет солнце.
¿Será en tu colchón? ¿O el mío?
Это будет на твоем матрасе? Или мой?
Da igual, cariño
Неважно, дорогая.
y yo, juntitos los dos
Ты и я, вдвоем.
¿Será en tu colchón? ¿O el mío?
Это будет на твоем матрасе? Или мой?
Da igual, cariño
Неважно, дорогая.
y yo, juntitos los dos
Ты и я, вдвоем.
No quiero jugar contigo
Я не хочу играть с тобой.
Pero acepto tu propuesta
Но я принимаю твое предложение.
Fui muy clara y aunque a todo estoy dispuesta
Я была предельно ясна, и хотя на все готова.
De pasar una noche, dos noches, tres noches
Провести одну ночь, две ночи, три ночи.
Luego no quiero estar escuchando reproches
Тогда я не хочу слышать упреки.
De que soy mala y no tengo corazón
Что я плохая и у меня нет сердца.
Desde ya te dejó claro cuál es mi intención
С тех пор я ясно дал тебе понять, каково мое намерение.
Pasar contigo el rato
Тусоваться с тобой.
¿Será en tu colchón? ¿O el mío?
Это будет на твоем матрасе? Или мой?
Da igual, cariño
Неважно, дорогая.
y yo, juntitos los dos
Ты и я, вдвоем.
¿Será en tu colchón? ¿O el mío?
Это будет на твоем матрасе? Или мой?
Da igual, cariño
Неважно, дорогая.
y yo, juntitos los dos
Ты и я, вдвоем.
Ay, ay amor
Увы, увы, любовь.
Ya no cómo explicártelo, te amo
Я больше не знаю, как объяснить это, я люблю тебя.
Yo sueño que tengo tu cuerpo pegadito al mío, eh
Я мечтаю, что твое тело приклеено к моему, а
Y he soñado millones de veces que te quito el frío
И мне миллионы раз снилось, что я снимаю с тебя холод.
Y yo noto como bom-bom corazón
И я замечаю, как бом-бом сердце,
Un revolcón en tu colchón
Возня на матрасе
Dame, por favor, hasta que salga el sol
Дай мне, пожалуйста, пока не взойдет солнце.
¿Será en tu colchón? ¿O el mío?
Это будет на твоем матрасе? Или мой?
Da igual, cariño
Неважно, дорогая.
y yo, juntitos los dos
Ты и я, вдвоем.
¿Será en tu colchón? ¿O el mío?
Это будет на твоем матрасе? Или мой?
Da igual, cariño
Неважно, дорогая.
y yo, juntitos los dos
Ты и я, вдвоем.
¿Será en tu colchón? ¿O el mío?
Это будет на твоем матрасе? Или мой?
Da igual, cariño
Неважно, дорогая.
y yo, juntitos los dos
Ты и я, вдвоем.
Yo sueño que tengo tu cuerpo pegadito al mío
Я мечтаю, что твое тело приклеено к моему.
Pegadito al mío
Приклеенный к моему
Pegadito al mío
Приклеенный к моему





Авторы: Marco E Masis, Abraham Mateo, Luis O'neill

Abraham Mateo feat. Farina - A Cámara Lenta
Альбом
A Cámara Lenta
дата релиза
30-11-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.