Текст и перевод песни Abraham Mateo - A Place in My Heart

A Place in My Heart

Before you hit the road again,
Are you hitting in the right direction?
There's nothing left for us to mend
Broken mirrors,
Leave the best deception.
A piece of heaven is what you take away
When you up and leave me.
Is this a road without and end,
Full of pain, only leaves you empty.
There's a place for you inside my heart.
Open space for you inside my heart.
Don't make the same mistake again,
Open up to what you've been missing.
There's nothing left for us
Than loose, babe, the prize,
You had the best intention.
Leaving me with lonely, lonely.
And i'm just sittin' missing you,
Down and out, needing you only, only.
There's a place for you inside my heart.
Open space for you inside my heart.
There's room for you to move in,
We don't have to be apart.
There's a place for you inside my heart...
There's a place for you inside my heart,
Open space for you inside my heart.
There's room for you to move in,
We don't have to be apart.
There's a place for you inside my heart.
There's a place...

Une place dans mon coeur

Avant de repartir,
Vas-tu dans la bonne direction ?
Il nʼy a plus rien à réparer entre nous
Miroirs brisés,
Laisse la meilleure des tromperies.
Un morceau de paradis, c'est ce que tu emportes
Quand tu te lèves et que tu me quittes.
Est-ce une route sans fin,
Pleine de douleur, qui ne te laisse que vide ?
Il y a une place pour toi dans mon coeur.
De l'espace pour toi dans mon coeur.
Ne refais pas la même erreur,
Ouvre-toi à ce qui te manque.
Il n'y a plus rien pour nous
Que de perdre, bébé, le prix,
Tu avais la meilleure intention.
Me laissant seul, seul.
Et je suis juste assis, à penser à toi,
À terre, n'ayant besoin que de toi, rien que de toi.
Il y a une place pour toi dans mon coeur.
De l'espace pour toi dans mon coeur.
Il y a de la place pour que tu entres,
Nous n'avons pas besoin d'être séparés.
Il y a une place pour toi dans mon coeur...
Il y a une place pour toi dans mon coeur,
De l'espace pour toi dans mon coeur.
Il y a de la place pour que tu entres,
Nous n'avons pas besoin d'être séparés.
Il y a une place pour toi dans mon coeur.
Il y a une place...