Abraham Mateo - Adicto a Ti (Adicct 4 Da) (Bonus Track) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Abraham Mateo - Adicto a Ti (Adicct 4 Da) (Bonus Track)




Adicto a Ti (Adicct 4 Da) (Bonus Track)
Пристрастился к тебе (Adicct 4 Da) (Бонусный трек)
Baby, mírame,
Милая, взгляни на меня,
Noto que tu voz
Я чувствую, как твой голос
Tiembla y algo está ocultando.
Дрожит, ты что-то скрываешь.
Habla, no hay dolor,
Говори, не больно,
Miénteme otra vez
Снова солги мне
No me importa yo me hago el
Мне все равно, я притворяюсь
Loco, ciego, por tus besos
Безумным, ослепленным твоими поцелуями
Dentro llevo un pobre corazón que no sabe latir sin ti
Внутри я несу бедное сердце, которое не умеет биться без тебя
Te llevaste mi dinero y este corazón
Ты забрала мои деньги и это сердце
Lo arrastraste por el suelo y soy un perdedor (perdedor)
Протащила его по земле, и я стал проигравшим (проигравшим)
Qué más da
Какая разница
Me resbala el qué dirán
Мне все равно, что скажут
Y nada importa porque soy adicto a ti (solo a ti)
И ничего не имеет значения, потому что я пристрастился к тебе (только к тебе)
Tell me that you love me
Скажи мне, что ты любишь меня
Que sino me muero
Если нет, то я умру
Tell me that you need me
Скажи мне, что ты нуждаешься во мне
Que sino reviento
Если нет, то я взорвусь
Puedes disparar, haz de
Стреляй, преврати меня в
Un despojo no me importa
Обломок, мне наплевать
Baby, sabes bien que de ti yo me creo todo
Милая, ты же знаешь, что я тебе во всем верю.
Y me hago el
И делаю себя
Loco, ciego, por tus besos
Безумным, ослепленным твоими поцелуями
Dentro llevo un pobre corazón que no sabe latir sin ti
Внутри я несу бедное сердце, которое не умеет биться без тебя
Te llevaste mi dinero y este corazón
Ты забрала мои деньги и это сердце
Lo arrastraste por el suelo y soy un perdedor (perdedor)
Протащила его по земле, и я стал проигравшим (проигравшим)
Qué más da
Какая разница
Me resbala el qué dirán
Мне все равно, что скажут
Y nada importa porque soy adicto a ti (solo a ti)
И ничего не имеет значения, потому что я пристрастился к тебе (только к тебе)
Tell me that you love me
Скажи мне, что ты любишь меня
Que sino me muero
Если нет, то я умру
Tell me that you need me
Скажи мне, что ты нуждаешься во мне
Que sino reviento
Если нет, то я взорвусь
Te llevaste mi dinero y este corazón
Ты забрала мои деньги и это сердце
Lo arrastraste por el suelo y soy un perdedor (perdedor)
Протащила его по земле, и я стал проигравшим (проигравшим)
Qué más da
Какая разница
Me resbala el qué dirán
Мне все равно, что скажут
Y nada importa porque soy adicto a ti (solo a ti)
И ничего не имеет значения, потому что я пристрастился к тебе (только к тебе)
Te llevaste mi dinero y este corazón
Ты забрала мои деньги и это сердце
Lo arrastraste por el suelo y soy un perdedor (perdedor)
Протащила его по земле, и я стал проигравшим (проигравшим)
Qué más da
Какая разница
Me resbala el qué dirán
Мне все равно, что скажут
Y nada importa porque soy adicto a ti (solo a ti)
И ничего не имеет значения, потому что я пристрастился к тебе (только к тебе)
Tell me that you love me
Скажи мне, что ты любишь меня
Que sino me muero
Если нет, то я умру
Tell me that you need me
Скажи мне, что ты нуждаешься во мне
Que sino revient
Если нет, то я взорвусь





Авторы: Jacobo Calderon Fernandez, Andre Merritt, Abraham Mateo Chamorro, Donald Sales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.