Abraham Mateo - Golden Heart - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Abraham Mateo - Golden Heart




Golden Heart
Golden Heart
En el fondo de su alma
Au fond de son âme
Hay un grito que no calla.
Il y a un cri qui ne se tait pas.
Esa luz en su interior, es mi luz
Cette lumière en son intérieur, c'est ma lumière
Es la luz, de los dos.
C'est la lumière, de nous deux.
Aunque no le ponga nombre
Même si je ne la nomme pas
Yo conozco bien su corazón
Je connais bien son cœur
Ella es todo lo que soy
Elle est tout ce que je suis
Su calor es más fuerte que el sol.
Sa chaleur est plus forte que le soleil.
Mi golden heart, golden heart
Mon cœur d'or, cœur d'or
Pequeña pero con corazón de titán
Petit mais avec un cœur de titan
Me abraza con su alma
Elle m'embrasse avec son âme
Yo la puedo notar
Je peux le sentir
Me nubla con su pensamiento
Elle me trouble avec sa pensée
Una señal, te siento respirar
Un signe, je sens que tu respires
Golden heart.
Cœur d'or.
Hay un sitio en este mundo
Il y a un endroit dans ce monde
Donde solo estamos ella y yo
il n'y a que toi et moi
Es el centro de su ser
C'est le centre de son être
El paraíso que siempre busqué
Le paradis que j'ai toujours cherché
Si pudiera yo ponerme en su piel por un segundo
Si je pouvais me mettre à ta place une seconde
Comprendería como es el amor más puro.
Je comprendrais à quel point l'amour est pur.
Mi golden heart, golden heart
Mon cœur d'or, cœur d'or
Pequeña pero con corazón de titán
Petit mais avec un cœur de titan
Me abraza con su alma
Elle m'embrasse avec son âme
Yo la puedo notar
Je peux le sentir
Me nubla con su pensamiento
Elle me trouble avec sa pensée
Una señal, te siento respirar
Un signe, je sens que tu respires
Golden heart.
Cœur d'or.





Авторы: Abraham Mateo Chamorro, Jacobo Calderon Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.