Abraham Mateo - La Puerta Hacia el Amor - Love Is an Open Door - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Abraham Mateo - La Puerta Hacia el Amor - Love Is an Open Door




La Puerta Hacia el Amor - Love Is an Open Door
La Puerta Hacia el Amor - Врата к любви
Mil portazos en la cara la vida me dio
Тысячу раз мне жизнь захлопывала дверь,
Y de pronto contigo choque
И вдруг я столкнулся с тобой.
Yo siempre busque un lugar donde ser feliz
Я всегда искал место, где буду счастлив,
Donde siempre sea una fiesta
Где вечный праздник,
Y tu estés junto a mi
И ты рядом со мной.
Y por fin te encontré a ti
И наконец я нашел тебя,
Por primera vez hoy siento
Впервые сегодня я чувствую,
Que se abrió la puerta hacia el amor
Что открылась дверь к любви,
La puerta hacia el amor
Дверь к любви,
La puerta hacia el amor
Дверь к любви,
Se abrió se abrió la puerta hacia el amor
Открылась, открылась дверь к любви.
Te has dado cuenta
Ты заметила?
Nos gusta la misma música
Нам нравится одна и та же музыка,
Somos los dos igual
Мы так похожи,
Somos tal para cual
Мы созданы друг для друга,
Siempre estamos sincronizados
Мы всегда на одной волне,
A tiempo y armonizados
В такт и в гармонии,
Tu y yo juntos hasta el fin
Ты и я вместе до конца.
Di adiós a tu vida anterior
Попрощайся со своей прошлой жизнью,
Es nuestra oportunidad de abrir
Это наш шанс открыть
La puerta hacia el amor
Дверь к любви,
La puerta hacia el amor
Дверь к любви,
La puerta hacia el amor
Дверь к любви,
Se abrió se abrió la puerta hacia el amor
Открылась, открылась дверь к любви.
La puerta hacia el amor
Дверь к любви,
La puerta hacia el amor
Дверь к любви,
La puerta hacia el amor
Дверь к любви,
Mejor mejor vamos hacia el amor
Лучше, лучше пойдем к любви,
La puerta hacia el amor
Дверь к любви.





Авторы: Robert Lopez, Kristen Anderson-lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.