La Despedida - Abraham Vazquez перевод на русский

La Despedida

Sabes no me gustan estas despedidas
pero este día perdí al amor de mi vida
Es justo que lo intente con otra persona
yo tuve mi Momento y hice mal las cosas
Que no llore que no sufra ya mas
Ella es fuerte lo acabo yo de comprobar
Pues se mira feliz que cuando estaba yo
Su sonrisa es mas grande QUE HONOR
Envidio tanto al hombre que a ti te enamora

Pero eso me merezco yo no te hice bien
el amor de mi vida volverá ser novia
lo malo es que conmigo no lo volverá hacer
mi amor yo te deseo lo mejor de esta vida
Por siempre te guardare dentro mi piel
Si un día te hace algún daño le parto su madre
No me hagas caso estoy celoso yo se
Pero que mas le puedo hacer
Si me arrebatan ala mujer de mi vida
Y me lastima que toquen esa piel
Es que yo me equivoque me confié
Y solo me descuide
Una tontada y pierdo al amor de mi vida y ella solo me dice ya porque

Porque ella se canso de llorar...
Ella busca amor ella quiere estar en paz
Yo solo soy un estorbo que le a dado
una paz que no es mental
quisiera devolver el tiempo

A cuando la volví a conquistar
Que daría
Que daría
Que daría

Por recuperar al amor de mi vida
Que daría
Que daría
Que daría

Por recuperar al amor de mi vida
Que nunca bese a otro ...
Y que nunca me bese a otro ...

Прощание

Знаешь, мне не нравятся эти прощания,
но в этот день я потерял любовь всей своей жизни.
Справедливо, что она попробует с другим,
у меня был шанс, но я всё испортил.
Пусть не плачет, пусть больше не страдает.
Она сильная, я только что убедился.
Ведь она счастливее, чем была со мной,
её улыбка теперь шире — КАКАЯ ЧЕСТЬ.
Так завидую тому, кто покорит твоё сердце.

Но я этого заслужил, я обращался с тобой плохо.
Любовь всей моей жизни снова станет чьей-то невестой,
жаль, что уже не моей.
Любовь моя, желаю тебе всего самого лучшего,
навсегда сохраню тебя в своём сердце.
Если однажды кто-то причинит тебе боль, я ему всыплю,
не слушай меня, я просто ревную, и это правда.
Но что ещё я могу поделать,
если у меня отнимают женщину моей жизни?
Мне больно, что другой касается твоей кожи.
Я ошибся, я был слишком уверен,
я просто потерял бдительность.
Одна глупость — и я потерял любовь всей жизни, а она лишь спрашивает: "Ну почему?"

Потому что она устала плакать...
Она ищет любовь, она хочет покоя.
Я просто помеха, которая дала ей
покой, но не душевный.
Хотел бы повернуть время вспять,

когда я завоёвывал её вновь.
Что бы я отдал,
что бы я отдал,
что бы я отдал...

Чтобы вернуть любовь всей жизни.
Что бы я отдал,
что бы я отдал,
что бы я отдал...

Чтобы вернуть любовь всей жизни.
Чтоб не целовала другого...
И чтоб я не целовал другую...