Me Voy a Ir - Abraham Vazquez перевод на русский

Me Voy a Ir

Me voy a ir
Y por la puerta
Mi corazón
No dio respuestas

Se fue el amor
Por las peleas
No fueron pocas
Perdí la cuenta

Solo le pido a la luna que refresque tu memoria
Que si quieres olvidarme, si tu boca me menciona
Que te dibuje un camino que conlleve hasta mi casa
Para que no se te olvide que mi amor tanto te extraña

Devuélveme los besos que me arrebataste
Para ver si me quitan esta soledad
Amar a mi nivel no es fácil de adaptarse
Por si acaso con otro lo quiere calar

Mi niña, se te olvida que tienes mi nombre
Tus piernas las conozco al derecho, al revés
Confundes el amor con solo tentaciones
Por eso nuestro amor se muere en el papel

Solo le pido a la luna que refresque tu memoria
Que si quieres olvidarme, si tu boca me menciona
Que te dibuje un camino que conlleve hasta mi casa
Para que no se te olvide que mi amor tanto te extraña

Tal vez fui yo
Quien fracasaba
Con darte amor
Que no ganabas

La soledad
Pronto te espera
Con alguien más
Y es la más fea

Cuando no sientas sus besos por fin vas a darte cuenta
Que en el amor no se miente, no se engaña, se respeta
El karma duerme en la cama de la que me hizo pedazos
Para que no se le olvide que conmigo fue un fracaso

Me voy a ir
Y por la puerta
Mi corazón
No dio respuestas

Se fue el amor
Por las peleas
No fueron pocas
Perdí la cuenta

Я ухожу

Я ухожу
И через дверь
Моё сердце
Не дало ответов

Любовь ушла
Из-за ссор
Не было их мало
Я потерял счёт

Я лишь прошу луну освежить твою память
Если захочешь забыть меня, если твои уста меня коснутся
Пусть она нарисует тебе дорогу, что приведёт в мой дом
Чтобы ты не забыла, как сильно я скучаю по тебе

Верни мне поцелуи, что отняла
Чтобы узнать, смогут ли они избавить меня от одиночества
Любить меня по-настоящему для тебя не просто
Возможно, с другим ты попытаешься найти утешение

Милая, ты забываешь, что ты знаешь моё имя
Твои ноги я помню наизусть, со всех сторон
Ты путаешь любовь с одними лишь соблазнами
Поэтому наша любовь умирает на бумаге

Я лишь прошу луну освежить твою память
Если захочешь забыть меня, если твои уста меня коснутся
Пусть она нарисует тебе дорогу, что приведёт в мой дом
Чтобы ты не забыла, как сильно я скучаю по тебе

Может быть, я
Тот, кто терпел неудачу,
Пытаясь дарить тебе любовь,
Которую ты не ценила

Одиночество
Вскоре тебя ждёт
С кем-то ещё,
И это самое страшное

Когда ты не почувствуешь его поцелуев, ты наконец поймёшь
Что в любви не врут, не обманывают, а уважают
Карма спит в постели той, что разбила мне сердце
Чтобы и ей не забыть, что со мной всё было кончено

Я ухожу
И через дверь
Моё сердце
Не дало ответов

Любовь ушла
Из-за ссор
Не было их мало
Я потерял счёт