Abraham Vazquez - Mi Muchachita - перевод текста песни на русский

Mi Muchachita - Abraham Vazquezперевод на русский




Mi Muchachita
Моя девочка
Yo no puedo arrancarte
Я не могу забыть тебя
De mi pensamiento
Ты в моих мыслях постоянно
Cuando miro tus fotos
Когда я смотрю на твои фотографии
Ay, qué lindo siento
Как же мне это приятно
Yo no quiero perderte
Я не хочу тебя потерять
Sería una locura
Это было бы безумием
Confiesame
Скажи мне честно
¿Le tienes miedo a las alturas?
Ты боишься высоты, малышка?
A las alturas
Высоты?
Porque me traes volando
Потому что ты поднимаешь меня ввысь
Volando muy alto
Летишь высоко-высоко
Que lindas las estrellas
Какие красивые звезды
Deja te las bajo
Позволь, я для тебя достану их
Me hiciste un amarre
Ты наложила на меня чары
Lo estoy sospechando
Я это подозреваю
Porque en cada segundo
Потому что с каждой секундой
Más te estoy amando
Я всё больше и больше люблю тебя
Más te estoy amando
Всё больше и больше люблю тебя
Mi muchachita
Моя девочка
De piel morena
С кожей цвета вороного крыла
Que preciosa te miras
Как же ты прекрасно выглядишь
Eres mi todo, eres mi vida
Ты - всё для меня, ты - моя жизнь
Yo todo te lo voy a regalar
Всё я тебе отдам, всё подарю
Mi niña bonita
Моя прелестная малышка
Toma mi mano
Возьми меня за руку
Vámonos a la orilla
Пойдем к самому морю
Nunca me dejes
Никогда не бросай меня
Que por ti soy capaz
Ради тебя я способен
De enamorarme más y más
Влюбляться всё сильнее и сильнее, каждое мгновение
Más... yo te voy... adorar
Всё... Я буду... обожать тебя
Más... yo te voy... adorar
Всё... Я буду... обожать тебя
Cuando estoy a tu lado
Когда я рядом с тобой
El tiempo corre lento
Время тянется так медленно
Abrazar tu cintura
Обнимая твою талию
Calienta el momento
Согреваю этот момент во мне
Y no malinterpretes
И не пойми меня неправильно
Lo que estoy diciendo
Когда я говорю это
Me gustas demasiado
Ты мне очень нравишься, малышка
Quiero darte un beso
Хочу подарить тебе поцелуй
Ay, muchos besos
Ох, много поцелуев
Hacer muchos pecados
Совершить много грехов
La cama con rosas
Кровать, усыпанная розами, - лишь начало
Y quítate la ropa
И сбрось свою одежду
Porque te me antojas
Потому что ты так желанна
Sabes, con solo verte
Знаешь, только увидев тебя
Explotan mis latidos
Мое сердце бьется всё сильнее и смелее
Sueño hacerte el amor
Мечтаю любить тебя, малышка
Y juntar los latidos
И чувства наши сольются в одно, словно эхо
Nuestros latidos
Чувства наши
Mi muchachita
Моя девочка
De piel morena
С кожей цвета вороного крыла
Que preciosa te miras
Как же ты прекрасно выглядишь
Eres mi todo, eres mi vida
Ты - всё для меня, ты - моя жизнь
Yo todo te lo voy a regalar
Всё я тебе отдам, всё подарю
Mi niña bonita
Моя прелестная малышка
Toma mi mano
Возьми меня за руку
Vámonos a la orilla
Пойдем к самому морю
Nunca me dejes
Никогда не бросай меня
Que por ti soy capaz
Ради тебя я способен
De enamorarme más y más
Влюбляться всё сильнее и сильнее, с каждым словом
Más... yo te voy... adorar
Всё... Я буду... обожать тебя
Más... yo te voy... adorar
Всё... Я буду... обожать тебя





Авторы: Mario Abraham Vazquez Mata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.