Abraham Vazquez - Piensalo Nomas - перевод текста песни на русский

Piensalo Nomas - Abraham Vazquezперевод на русский




Piensalo Nomas
Подумай об этом
Miro las fotos y quiero buscarte
Смотрю на фото и хочу тебя искать
Dime, ¿para qué lo voy a negar?
Скажи, зачем мне это отрицать?
Si se me nota al mirarme a los ojos
Если по глазам заметно, что ты мне нужен
Y no lo quiero ocultar
И я это скрывать больше не хочу
Entiendo que las relaciones suelen
Понимаю, отношения часто
A ser difíciles si no se intenta
Бывают сложными, если не прилагать усилий
Pero ven, dime, ¿por qué ahora nos duele?
Но скажи, почему от этого сейчас так больно нам?
Piénsalo nomás
Подумай об этом
Dime qué nos podría pasar
Скажи, что с нами может случиться?
Dime si piensas a alguien más
Скажи, думаешь ли ты о ком-нибудь еще,
Para dejarte de pensar
Тогда я смогу перестать о тебе думать?
Piénsalo nomás
Подумай об этом
No me puedes dejar así
Не бросай меня так
Recuerda que, aunque estemos lejos
Помни, даже если мы далеко друг от друга,
Sigo siendo para ti
Я все еще для тебя тот, кто есть
Y de
А ты для меня
Y de
А ты для меня
Honestamente, no ni cómo olvidarte
Честно говоря, я не знаю, как тебя забыть
Y no me importa, no lo quisiera saber
И мне все равно, не хочу даже знать
Ya llevo noches que te sueño y por las tardes
Уже много ночей я вижу тебя во сне, а днем
Me siento solo sin tener a mi mujer
Чувствую себя одиноко без моей женщины
Y te comprendo si no quieres intentarlo
И я понимаю, если ты не хочешь пытаться
Que nuevamente tendré que dormir sin ti
Тогда мне снова придется засыпать без тебя
Si un día me extrañas, no la pienses en llamarme
Если однажды ты будешь по мне скучать, не задумывайся и звони
Subí el volumen por si un día llamas aquí
Я выкручу звук на максимум, вдруг ты позвонишь сюда
Piénsalo nomás
Подумай об этом
Dime, ¿qué nos podría pasar?
Скажи, что с нами может случиться?
Dime si piensas a alguien más
Скажи, думаешь ли ты о ком-нибудь еще,
Para dejarte de pensar
Тогда я смогу перестать о тебе думать?
Piénsalo nomás
Подумай об этом
No me puedes dejar así
Не бросай меня так
Recuerda que, aunque estemos lejos
Помни, даже если мы далеко друг от друга,
Sigo siendo para ti
Я все еще для тебя тот, кто есть
Y de
А ты для меня
Y de
А ты для меня
Piénsalo nomás
Подумай об этом
Dime, ¿qué nos podría pasar?
Скажи, что с нами может случиться?
Dime si piensas a alguien más
Скажи, думаешь ли ты о ком-нибудь еще,
Para dejarte de pensar
Тогда я смогу перестать о тебе думать?
Piénsalo nomás
Подумай об этом
No me puedes dejar así
Не бросай меня так
Recuerda que, aunque estemos lejos
Помни, даже если мы далеко друг от друга,
Sigo siendo para ti
Я все еще для тебя тот, кто есть
Y de
А ты для меня
Y de
А ты для меня





Авторы: Mario Abraham Vazquez Mata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.