Soy Tuyo - Abraham Vazquez перевод на немецкий

Soy Tuyo

Al salir la luna, se mete el sol
Se ven las estrellas, mi corazón
Y siento en el pecho que faltas tú
Te amo demasiado, con magnitud

Tú eres el regalo que me dio Dios
Yo ya no creía en el amor
Y al probar tu boca me di cuenta
Que yo estaba en un error

Porque me espantaste la soledad
Fue mi analogía al analizar
Que con solo un beso me mandaste
A la otra realidad

Donde me di cuenta que fuiste tú
La que me ha robado toda mi luz
Como agua en mis manos te metiste
Te confieso

Que tú eres todo para mí
Al verte a los ojos soy feliz
La mujer perfecta para mí
Eres mi tesoro
lo que más adoro

Ya que me robaste el corazón
Que se enteren todos que no hay dos
Ya que me robaste todo, amor
Me siento completo
y le grito al viento
Que yo soy tuyo

Debo confesarte que te amo más
Cada día sin verte te extraño más
Es que me hace falta tu carita
Tu mirada angelical

La primera vez que te conocí
Me di cuenta que tú eras para mí
Y ahora estamos bien enamorados
Te confieso

Que tú eres todo para mí
Al verte a los ojos soy feliz
La mujer perfecta para mí
Eres mi tesoro
lo que más adoro

Ya que me robaste el corazón
Que se enteren todos que no hay dos
Ya que me robaste todo, amor
Me siento completo
y le grito al viento
Que yo soy tuyo

Que yo soy tuyo

Ich gehöre dir

Wenn der Mond aufgeht, geht die Sonne unter
Die Sterne erscheinen, mein Herz
Ich spüre in meiner Brust, dass du fehlst
Ich liebe dich über alles, unermesslich

Du bist das Geschenk, das Gott mir gab
Ich glaubte nicht mehr an Liebe
Doch als ich deinen Mund kostete, merkte ich
Dass ich mich irrte

Denn du vertriebst die Einsamkeit
Es war klar nach einem Blick
Dass ein einziger Kuss mich weitertrug
In eine neue Wirklichkeit

Dort erkannte ich, dass nur du
Meinem Licht geraubt hattest
Wie Wasser durch die Finger, drangst du ein
Ich gestehe

Dass du alles für mich bist
Dein Blick macht mich glücklich
Die perfekte Frau für mich
Mein kostbarer Schatz
Meine größte Liebe

Du hast mein Herz gestohlen
Alle sollen wissen: Es gibt nur dich
Du nahmst mir alles, meine Liebe
Jetzt bin ich vollkommen
Und rufe in den Wind
Dass ich dir gehöre

Ich gestehe: Ich liebe dich mehr
Jeder Tag ohne dich schmerzt mich
Ich brauche dein liebes Gesicht
Deinen engelhaften Blick

Als ich dich zum ersten Mal sah
Wusst ich schon: Du bist für mich
Nun sind wir voller Liebe
Ich gestehe

Dass du alles für mich bist
Dein Blick macht mich glücklich
Die perfekte Frau für mich
Mein kostbarer Schatz
Meine größte Liebe

Du hast mein Herz gestohlen
Alle sollen wissen: Es gibt nur dich
Du nahmst mir alles, meine Liebe
Jetzt bin ich vollkommen
Und rufe in den Wind
Dass ich dir gehöre

Dass ich dir gehöre