Soy Tuyo - Abraham Vazquez перевод на русский

Soy Tuyo

Al salir la luna, se mete el sol
Se ven las estrellas, mi corazón
Y siento en el pecho que faltas tú
Te amo demasiado, con magnitud

Tú eres el regalo que me dio Dios
Yo ya no creía en el amor
Y al probar tu boca me di cuenta
Que yo estaba en un error

Porque me espantaste la soledad
Fue mi analogía al analizar
Que con solo un beso me mandaste
A la otra realidad

Donde me di cuenta que fuiste tú
La que me ha robado toda mi luz
Como agua en mis manos te metiste
Te confieso

Que tú eres todo para mí
Al verte a los ojos soy feliz
La mujer perfecta para mí
Eres mi tesoro
lo que más adoro

Ya que me robaste el corazón
Que se enteren todos que no hay dos
Ya que me robaste todo, amor
Me siento completo
y le grito al viento
Que yo soy tuyo

Debo confesarte que te amo más
Cada día sin verte te extraño más
Es que me hace falta tu carita
Tu mirada angelical

La primera vez que te conocí
Me di cuenta que tú eras para mí
Y ahora estamos bien enamorados
Te confieso

Que tú eres todo para mí
Al verte a los ojos soy feliz
La mujer perfecta para mí
Eres mi tesoro
lo que más adoro

Ya que me robaste el corazón
Que se enteren todos que no hay dos
Ya que me robaste todo, amor
Me siento completo
y le grito al viento
Que yo soy tuyo

Que yo soy tuyo

Я твой

Когда луна встаёт, а солнце спит
Звёзды горят, моё сердце говорит
Что в груди пустота без тебя
Люблю тебя сильно, безмерно, любя

Ты — дар, что мне Бог подарил
Я в любовь уже не верил
Но, коснувшись губ твоих, я вдруг осознал
Как сильно я ошибался тогда

Ведь ты разогнала всю пустоту
Это стало ясно мне, как пули след
Один лишь поцелуй — и ты унесла
Меня в другой, в прекрасный свет

Где наконец я понял — это ты
Украла весь мой свет, все мечты
Как вода меж пальцев, ты вошла
Признаюсь сейчас

Что ты — вся жизнь для меня
Твой взгляд — мой свет, в нём огня
Ты — идеал, ты — моя
Ты клад бесценный
мой самый священный

Ведь ты украла моё сердце
Пусть знают все — второй такой нет
Раз взяла ты всё, моя любовь
Я целый снова
и крикну на ветер
Что я твой навек

Признаю — люблю тебя сильней
Каждый день без тебя — всё больней
Мне не хватает твоих глаз,
Твоего ангельского взгляда

Помню день первой встречи с тобой
Я понял — ты судьба, не покой
Теперь мы влюблены навсегда
Признаюсь сейчас

Что ты — вся жизнь для меня
Твой взгляд — мой свет, в нём огня
Ты — идеал, ты — моя
Ты клад бесценный
мой самый священный

Ведь ты украла моё сердце
Пусть знают все — второй такой нет
Раз взяла ты всё, моя любовь
Я целый снова
и крикну на ветер
Что я твой навек

Что я твой навек