Saber Decir Adiós - Abraham Vazquez перевод на русский

Saber Decir Adiós

Perdona si me sientes diferente
Pero el amor se acaba si se miente
Entiendo que también tuve mi culpa
Pero no sirve ya pedir disculpa

Si ya sabemos bien que eso nos duele
Si estás jugando a ver quién más las puede
Ganaste, mi amor

Perdón por llegarte siempre en las noches
Queriendo hablar contigo sin reproches
Solo buscaba alguien pa desahogarme
Pero contigo solo era pelearme

Y a huevo, que me canso de intentarlo
Sabiendo que esto no está funcionando
Tus besos ya no saben igual

Por aferrarte a mi pasado
Ya no quisimos intentarlo
Me duele, pero hay que aceptarlo
Que lo nuestro ya se está ahogando
Porque el errar sé que es de humanos
Nadie es perfecto, y al contrario
Acepto que te estoy perdiendo, pero ya

Se fue la chispa del amor
Nuestra pasión ya se apagó
Con nuestras inseguridades
Nunca se juega y tú lo sabes
Ahora la acepto, se apagó
No queda nada entre tú y yo
Solo quiero darte las gracias
Por enseñarme que, aunque duela

Saber decir adiós
Saber decir adiós

Por aferrarte a mi pasado
Ya no quisimos intentarlo
Me duele, pero hay que aceptarlo
Que lo nuestro ya se está ahogando
Porque el errar sé que es de humanos
Nadie es perfecto, y al contrario
Acepto que te estoy perdiendo, pero ya

Se fue la chispa del amor
Nuestra pasión ya se apagó
Con nuestras inseguridades
Nunca se juega y tú lo sabes
Ahora la acepto, se apagó
No queda nada entre tú y yo
Solo quiero darte las gracias
Por enseñarme que, aunque duela

Saber decir adiós
Saber decir adiós

Уметь говорить "Прощай"

Прости, если я кажусь тебе другим
Но любовь заканчивается, когда лгут
Понимаю, что и моя вина тут есть
Но просить прощения уже нет смысла

Если мы и так знаем, что это ранит
Если ты играешь, чтобы посмотреть, кто больше выдержит
Ты победила, любимая

Прости, что всегда приходил по ночам
Хотел поговорить с тобой без упрёков
Просто искал кого-то, чтобы излить душу
Но с тобой лишь споры и ссоры возникали

И, чёрт возьми, я устал пытаться
Зная, что это не работает
Твои поцелуи уже не те

Из-за того, что ты цепляешься за прошлое
Мы уже не захотели пробовать дальше
Мне больно, но это нужно принять
Что наши отношения тонут
Потому что ошибаться свойственно людям
Никто не идеален, наоборот
Принимаю, что теряю тебя, но уже

Искра любви угасла
Наша страсть потухла
С нашими комплексами и неуверенностями
Нельзя играть, и ты это знаешь
Теперь я принимаю это, она угасла
Между нами ничего не осталось
Просто хочу поблагодарить тебя
За то, что научила меня, хотя и больно

Уметь говорить "Прощай"
Уметь говорить "Прощай"

Из-за того, что ты цепляешься за прошлое
Мы уже не захотели пробовать дальше
Мне больно, но это нужно принять
Что наши отношения тонут
Потому что ошибаться свойственно людям
Никто не идеален, наоборот
Принимаю, что теряю тебя, но уже

Искра любви угасла
Наша страсть потухла
С нашими комплексами и неуверенностями
Нельзя играть, и ты это знаешь
Теперь я принимаю это, она угасла
Между нами ничего не осталось
Просто хочу поблагодарить тебя
За то, что научила меня, хотя и больно

Уметь говорить "Прощай"
Уметь говорить "Прощай"