Abraham Vazquez - Tenemos Que Hablar - перевод текста песни на русский

Tenemos Que Hablar - Abraham Vazquezперевод на русский




Tenemos Que Hablar
Нам нужно поговорить
Se me hace raro que ya no quieras hablarlo
Мне странно, что ты больше не хочешь об этом говорить
Algo te pasa y no lo quieres platicar
Что-то с тобой, и ты не хочешь мне рассказать
Desde hace tiempo nuestro orgullo nos domina
Давно уже наш гордым умом овладело
Te extraño tanto, me haces falta la verdad
Я так скучаю по тебе, ты мне действительно нужна
Ay, corazón, es necesario de que hablemos
Ох, сердце моё, нам непременно нужно поговорить
Y que me cuentes qué te pasa en realidad
Чтобы ты рассказала, что же с тобой на самом деле
Porque el silencio de este cuarto me hace daño
Потому что тишина в этой комнате ранит меня
No lo soporto no lo voy a aparentar
Я не могу это выносить, не буду притворяться
Hay cosas que guardamos y nos hacen daño
Есть вещи, которые мы храним и которые нам вредят
Por eso ven, mi amor ya tenemos que hablar
Поэтому иди ко мне, любимая, нам уже пора поговорить
Pero sin pelear, faltarnos al respeto
Но без ссор, без неуважения друг к другу
Solo hablar para arreglar lo nuestro
Просто поговорить, чтобы наладить наши отношения
Hace tiempo que sueño tus besos
Давно я мечтаю о твоих поцелуях
Y despierto y aunque estés, no puedo
И просыпаюсь, и хоть ты и рядом, я не могу
Ven mi amor, tienes que darte cuenta
Иди ко мне, любимая, ты должна понять
Que el pasado no ayuda a la meta
Что прошлое не помогает достичь цели
Hay errores que nunca se olvidan
Есть ошибки, которые никогда не забываются
Pero no quiero perderte
Но я не хочу тебя потерять
No quiero vivir un día jamás sin ti
Не хочу прожить ни дня без тебя
Pero sin pelear, faltarnos al respeto
Но без ссор, без неуважения друг к другу
Solo hablar para arreglar lo nuestro
Просто поговорить, чтобы наладить наши отношения
Hace tiempo que sueño tus besos
Давно я мечтаю о твоих поцелуях
Y despierto y aunque estés, no puedo
И просыпаюсь, и хоть ты и рядом, я не могу
Ven mi amor, tienes que darte cuenta
Иди ко мне, любимая, ты должна понять
Que el pasado no ayuda a la meta
Что прошлое не помогает достичь цели
Hay errores que nunca se olvidan
Есть ошибки, которые никогда не забываются
Pero no quiero perderte
Но я не хочу тебя потерять
No quiero vivir un día jamás sin ti
Не хочу прожить ни дня без тебя





Авторы: Mario Abraham Vazquez Mata


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.