Текст и перевод песни Abraham Vazquez feat. Luis Salazar - No Hago Mucho Ruido
No Hago Mucho Ruido
Je ne fais pas beaucoup de bruit
Me
ven
por
New
York
Ils
me
voient
à
New
York
Paseándome
en
un
carro
nuevo
Me
promener
dans
une
nouvelle
voiture
Soy
muy
distinguido
Je
suis
très
distingué
Por
donde
quiera
que
llego
Partout
où
j'arrive
Cargo
un
billeton
J'ai
un
gros
billet
Para
comprar
lo
que
yo
quiero
Pour
acheter
ce
que
je
veux
La
gente
me
tira
Les
gens
me
lancent
des
regards
Por
querer
lo
que
yo
tengo
Parce
qu'ils
veulent
ce
que
j'ai
La
llevo
tranquilo
Je
reste
calme
Soy
muy
decidido
Je
suis
très
décidé
Me
gusta
brindar
J'aime
trinquer
Por
los
goles
que
yo
he
metido
Pour
les
buts
que
j'ai
marqués
Saben
lo
que
digo
Tu
sais
ce
que
je
dis
No
hago
mucho
ruido
Je
ne
fais
pas
beaucoup
de
bruit
Disfruto
lo
que
tengo
J'apprécie
ce
que
j'ai
Porque
se
va
Parce
que
ça
s'en
va
En
un
suspiró
En
un
soupir
Llegaron
los
verdes
L'argent
est
arrivé
Porque
trabaje
bastante
Parce
que
j'ai
beaucoup
travaillé
No
hablo
mal
de
nadie
Je
ne
dis
pas
du
mal
de
personne
Yo
prefiero
superarme
Je
préfère
me
surpasser
Tiran
mala
vibra
Ils
envoient
de
mauvaises
vibrations
Yo
le
doy
vuelta
a
la
calle
Je
retourne
la
situation
Quieren
verme
abajo
Ils
veulent
me
voir
au
fond
du
trou
Pero
ahí
esta
el
detalle
Mais
voilà
le
truc
Yo
sigo
en
lo
mío
Je
continue
mon
chemin
No
hago
mucho
ruido
Je
ne
fais
pas
beaucoup
de
bruit
Y
a
los
que
me
alumbran
Et
ceux
qui
m'illuminent
Parece
que
es
un
resfrió
On
dirait
que
c'est
un
rhume
No
es
un
desafío
Ce
n'est
pas
un
défi
No
hablamos
de
kilos
On
ne
parle
pas
de
kilos
Pura
vibra
buena
Que
des
bonnes
vibes
Pal
que
me
mande
al
olvido
Pour
celui
qui
me
condamne
à
l'oubli
"Y
ahí
te
va
mi
Carnalito
Luis"
"Et
voilà
mon
petit
frère
Luis"
"Y
pura
ya
sabe"
"Et
tout
le
monde
sait
déjà"
Y
échele
compa
Abraham
Et
vas-y
mon
pote
Abraham
Se
los
dije
a
todos
Je
l'ai
dit
à
tout
le
monde
Que
aqui
yo
venia
con
todo
Que
j'arrivais
ici
avec
tout
Se
quedan
callados
Ils
restent
silencieux
Ahora
nos
toca
a
nosotros
Maintenant
c'est
notre
tour
Nos
tiraron
de
a
loco
Ils
nous
ont
traités
de
fous
Y
ahora
los
locos
son
otros
Et
maintenant,
ce
sont
les
fous
qui
sont
les
autres
La
vida
da
vueltas
La
vie
tourne
La
moneda
cambio
en
corto
La
monnaie
a
changé
en
peu
de
temps
La
llevo
tranquilo
Je
reste
calme
Soy
muy
decidido
Je
suis
très
décidé
Me
gusta
brindar
J'aime
trinquer
Por
los
goles
que
yo
he
metido
Pour
les
buts
que
j'ai
marqués
Saben
lo
que
digo
Tu
sais
ce
que
je
dis
No
hago
mucho
ruido
Je
ne
fais
pas
beaucoup
de
bruit
Disfruto
lo
que
tengo
J'apprécie
ce
que
j'ai
Porque
se
va
en
suspiro
Parce
que
ça
s'en
va
en
un
soupir
Se
va
en
suspiro
Ça
s'en
va
en
un
soupir
Saben
lo
que
digo
Tu
sais
ce
que
je
dis
Se
va
en
suspiro.
Ça
s'en
va
en
un
soupir.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.