Текст и перевод песни Abraham Vazquez - El Brown

El Brown

Porte de semblante un poco de elegantón
Con su pistola fajada, una sonrisa al viejón
Los muchachos me acompañan a dónde quiera que voy
Un corrido les cuenta que firme estoy

Antes lavaba hasta carros y no me pueden decir
Porque yo le he batallado para en familia seguir
Ahora los tiempos cambiaron, sigo pilas pa' seguir
Con el señor le andaré, para cumplir

Cinco letras es mi apodo, cafecito en español
Voy rifándome la vida para cuidar al patrón
Un vato nos organiza para tener el control
Y así mismo me la llevo tranquilón

Las manos en el volante me acelera el corazón
Toquecito de la verde, me navegó en el avión
Las fiestas allá en el rancho y el gatillo ya trono
Las hieleras hacen hasta el loquerón

¿Verdad, mi viejo?
Hasta la sierra

Se dirigen pa' la sierra, nos vamos para chambear
El comandante resalta, "tenemos que circular
A la guardia, chavalones, tenemos que estalizar
Después vamos todos pa' la cuidad"

Cinco letras es mi apodo, cafecito en español
Voy rifándome la vida para cuidar al patrón
Un vato nos organiza para tener el control
Y así mismo me la llevo tranquilón

Las manos en el volante me acelera el corazón
Toquesito de la verde, me navegó en el avión
Las fiestas allá en el rancho y el gatillo ya trono
Las hieleras hacen hasta el loquerón

The Brown One

I carry myself with a bit of elegance, you see,
With my pistol strapped tight, a smile for the old man I'll be.
My boys, they stick by me wherever I may roam,
A corrido tells the story of how I stand strong.

I used to wash cars, can't nobody say I didn't,
'Cause I've fought hard to keep my family knitted.
Now times have changed, I stay sharp to survive,
With the Lord by my side, I'll keep my word alive.

Five letters is my nickname, "cafecito" in Spanish tongue,
I'm risking my life to protect the boss, it's been sung.
One guy organizes us, keeps things in control,
And that's how I roll, keeping it cool and whole.

Hands on the wheel, my heart starts to race,
A touch of the green, I'm flying through space.
Parties out at the ranch, the trigger's already blown,
The coolers are causing a crazy commotion.

Right, my old man?
All the way to the mountains.

Heading to the mountains, we're going to work,
The commander emphasizes, "We gotta circulate,
On guard, boys, we gotta stabilize,
Then we all head back to the city gate."

Five letters is my nickname, "cafecito" in Spanish tongue,
I'm risking my life to protect the boss, it's been sung.
One guy organizes us, keeps things in control,
And that's how I roll, keeping it cool and whole.

Hands on the wheel, my heart starts to race,
A touch of the green, I'm flying through space.
Parties out at the ranch, the trigger's already blown,
The coolers are causing a crazy commotion.