Текст и перевод песни Abraham Vazquez - Enero

Enero

Déjame quedo con estos recuerdos
Déjame acuerdo yo en que te falle
Por qué juraste que en verdad me amabas
Y ahora resulta que me eres infiel
Y yo sé, que fue por culpa de decir palabras
Que te ofendieron y yo me cegué
No justifica que me odies pa' nada
Si yo te juro que en verdad me esforcé
Y yo sé, que ya ni siquiera me piensas
Ya se te metió en la cabeza
De tanto trago que me afecta
Miro sus fotos se larga de mi
Mirar tus redes si me afectan
Mirar tus fotos me atormentan
Desde que hiciste tu maleta
Nada en la vida me ha hecho tan feliz
De que me sirvió entregarme de todo
Si tu al final no lo llegaste a ver
Las relaciones son de dos no de uno
Tu meta es cinco y eso no está bien
Para quedarme con toda esta rabia
Por eso juro que hoy yo me emborrache
Para llorarte por quebrarme hasta el alma
Dios te bendiga mi niña que te vaya bien
Tu ya ni siquiera me piensas
Ya se te metió en la cabeza
De tanto trago que me afecta
Miro sus fotos, se aleja de mí
Miro tus redes y me afectan
Miro tus fotos me atormentan
Desde que hiciste tu maleta
Nada en la vida me ha hecho tan feliz (tan feliz)
Nada en la vida me ha hecho tan feliz, no, no
Desde ese día, en que la noche vi (no)
Nada en la vida me ha hecho tan feliz
Desde que, desde que tu no estas aquí (desde que no estas aquí)
(Ya lo sé, que me di varias penas, y ahora te, te dedico mi pena)
(Y aunque quiera que mi alma no esté ciega, te extraño, hola bebé)

Enero

Laisse-moi garder ces souvenirs
Laisse-moi me rappeler que je t'ai fait du mal
Pourquoi as-tu juré que tu m'aimais vraiment ?
Et maintenant il s'avère que tu me trompes
Je sais que c'est à cause des mots que j'ai dits
Qui t'ont offensé et j'étais aveugle
Ce n'est pas une excuse pour me détester
Je te jure que j'ai vraiment fait de mon mieux
Je sais que tu ne penses plus à moi
Ça s'est incrusté dans ta tête
Avec toutes ces boissons qui m'affectent
Je regarde ses photos, tu te éloignes de moi
Regarder tes réseaux sociaux m'affecte
Regarder tes photos me tourmente
Depuis que tu as fait tes valises
Rien dans la vie ne m'a rendu aussi heureux
À quoi ça a servi de me donner tout à toi ?
Si tu n'as pas pu le voir jusqu'au bout
Les relations sont à deux, pas à un
Ton objectif est cinq, et ce n'est pas bien
Pour garder toute cette rage
C'est pourquoi je jure que je me suis saoulé aujourd'hui
Pour pleurer pour toi, pour me briser jusqu'à l'âme
Que Dieu te bénisse, mon enfant, que tout se passe bien pour toi
Tu ne penses plus à moi
Ça s'est incrusté dans ta tête
Avec toutes ces boissons qui m'affectent
Je regarde ses photos, tu te éloignes de moi
Regarder tes réseaux sociaux m'affecte
Regarder tes photos me tourmente
Depuis que tu as fait tes valises
Rien dans la vie ne m'a rendu aussi heureux (aussi heureux)
Rien dans la vie ne m'a rendu aussi heureux, non, non
Depuis ce jour, où j'ai vu la nuit (non)
Rien dans la vie ne m'a rendu aussi heureux
Depuis que, depuis que tu n'es pas là (depuis que tu n'es pas là)
(Je sais, je me suis donné beaucoup de peine, et maintenant je te, je te dédie ma peine)
(Et même si je veux que mon âme ne soit pas aveugle, je t'aime, hola bébé)