Текст и перевод песни Abraham Vazquez - LEYENDA
Antes
no
había
nada
de
dinero
Раньше
денег
не
было.
Ahora
ganó
por
cantar
sincero
Теперь
он
выиграл
за
искреннее
пение
Mira
cómo
la
vida
te
puede
cambiar
subir
o
bajar
sin
nada
Посмотрите,
как
жизнь
может
изменить
вас
вверх
или
вниз
ни
с
чем
Antes
no
había
nada
de
dinero
Раньше
денег
не
было.
Ahora
gano
por
cantar
sincero
Теперь
я
выигрываю
за
искреннее
пение.
Mira
cómo
la
vida
te
puede
cambiar
subir
o
bajar
sin
nada
Посмотрите,
как
жизнь
может
изменить
вас
вверх
или
вниз
ни
с
чем
Yo
comencé
a
cantar
por
el
arte
Я
начал
петь
за
искусство.
Yo
la
empecé
a
rimar
por
el
arte
Я
начал
рифмовать
ее
за
искусство.
Es
increíble
lo
que
haria
por
el
arte
Удивительно,
что
я
бы
сделал
для
искусства
Cumplir
un
sueño,
sólo
pa'
saber
si
vales
Исполнить
мечту,
просто
па
' знать,
стоит
ли
ты
Pinches
respetos
pa'
la
gente
que
se
casa
Pinches
уважение
pa
' люди,
которые
выходят
замуж
Con
ese
sueño
sin
saber
que
te
desgasta
С
этой
мечтой,
не
зная,
что
изнашивает
тебя.
Que
te
motives
para
cumplir
tus
canciones
Пусть
вы
мотивируете
себя,
чтобы
выполнить
свои
песни
Que
llores
sólo
y
temas
de
que
te
abandonen
Пусть
ты
плачешь
один
и
боишься,
что
тебя
бросят.
Y
que
te
digan
que
no
vales
ni
en
pintura
И
пусть
тебе
скажут,
что
ты
не
стоишь
даже
в
краске.
Porque
una
vida
cómo
está
nunca
ninguna
Потому
что
жизнь,
как
она
никогда
не
Que
te
desveles
sacándole
una
tonada
Что
ты
раскрываешься,
вытаскивая
из
него
тонаду
Que
tengas
ganas
de
salir
en
la
pantalla
Вы
чувствуете,
как
выйти
на
экран
De
ponertee
una
medalla
y
qué
tú
arregles
la
casa
О
том,
чтобы
надеть
медаль,
и
о
том,
чтобы
ты
починил
дом.
Que
tú
madre
lloré
Что
твоя
мать
плакала.
Porqué
sabe
que
la
perreraste
Потому
что
она
знает,
что
ты
ее
трахнул.
Porqué
sabe
que
lo
lograste
Потому
что
он
знает,
что
ты
сделал
это.
Que
te
arrastraste
cómo
un
pinche
perro
Что
ты
ползла,
как
собака,
Que
te
humillaron,
fracasaste
Что
тебя
унизили,
ты
потерпел
неудачу.
Sigues
siendo
bien
sincero
Ты
все
еще
честен.
Pero
a
ti
no
te
mueve
el
dinero
Но
тебе
не
нужны
деньги.
Éste
es
tú
sueño
ve
por
el
Это
твоя
мечта
иди
за
Ponte
siempre
bien
verguero
Всегда
хорошо
себя
чувствуй.
Si
puedes
ser
un
rapero
Если
ты
можешь
быть
рэпером,
Si
puedes
tener
dinero
Если
у
тебя
есть
деньги,
Si
puedes
tenerlo
todo
Если
вы
можете
иметь
все
это
Sólo
a
ti
nunca
te
traiciones
Только
ты
никогда
не
предашь
себя.
Sólo
a
ti
nunca
te
traiciones
Только
ты
никогда
не
предашь
себя.
Si
puedes
ser
un
cantante
Если
вы
можете
быть
певцом
Si
puedes
vender
en
grande
Если
вы
можете
продать
по-крупному
Si
puedes
cumplir
tu
sueño
Если
вы
можете
осуществить
свою
мечту
Sólo
a
ti
nunca
te
traiciones
Только
ты
никогда
не
предашь
себя.
Sólo
a
ti
nunca
te
traiciones
Только
ты
никогда
не
предашь
себя.
Antes
no
había
nada
de
dinero
Раньше
денег
не
было.
Ahora
ganó
por
cantar
sincero
Теперь
он
выиграл
за
искреннее
пение
Mira
cómo
la
vida
te
puede
cambiar
subir
o
bajar
sin
nada
Посмотрите,
как
жизнь
может
изменить
вас
вверх
или
вниз
ни
с
чем
Antes
no
había
nada
de
dinero
Раньше
денег
не
было.
Ahora
ganó
por
cantar
sincero
Теперь
он
выиграл
за
искреннее
пение
Mira
cómo
la
vida
te
puede
cambiar
subir
o
bajar
sin
nada
Посмотрите,
как
жизнь
может
изменить
вас
вверх
или
вниз
ни
с
чем
Recuerdo
el
autobús
de
la
escuela
en
la
casa
Я
помню
школьный
автобус
в
доме
Iba
en
la
escuela
y
en
la
hoja
anotaba
en
lo
que
llegaba
Он
ходил
в
школу
и
на
листе
записывал,
что
приходит.
Cuando
escribí
mi
letra
en
secundaria
Когда
я
написал
свой
текст
в
старшей
школе,
Y
se
burlaron
de
mi
por
cómo
cantaba
И
они
смеялись
надо
мной
за
то,
как
я
пел.
Y
ahora
en
primera
fila
pidiéndome
una
poesía
И
теперь
в
первом
ряду
просит
меня
о
поэзии.
Por
eso
no
te
agüites
serás
mejor
en
dos
días
Вот
почему
не
волнуйся,
ты
будешь
лучше
через
два
дня.
Dale
gracias
a
la
vida,
tu
pasado
ni
se
diga
Благодарите
жизнь,
ваше
прошлое,
даже
не
говорите
Vas
a
ser
mejor
que
yo
Ты
будешь
лучше
меня.
Me
lo
agradecerás
un
día
Однажды
ты
поблагодаришь
меня.
Me
lo
agradecerás
un
día
Однажды
ты
поблагодаришь
меня.
Cuándo
hay
dinero
sobran
los
amigos
Когда
есть
деньги,
оставшиеся
у
друзей,
Si
no
tuvieras
lo
que
tienes
Если
бы
у
тебя
не
было
того,
что
у
тебя
есть,
¿Seguirías
teniendo
amigos?
У
тебя
все
еще
будут
друзья?
Esa
pregunta
me
rompió
vivirlo
Этот
вопрос
сломил
меня.
Perdí
mi
sueldo
y
me
dejaron
cuándo
no
tenía
para
darles
bingo
Я
потерял
свою
зарплату,
и
они
оставили
меня,
когда
у
меня
не
было,
чтобы
дать
им
Бинго
Y
te
abandonarán
y
te
van
a
fallar
И
они
бросят
тебя
и
подведут
тебя.
Pero
tú
nunca
te
retuerzas
Но
ты
никогда
не
извиваешься.
Qué
naciste
pa'
guerrear
Что
вы
родились
pa
' guerrear
Esté
camino
real
Будьте
королевской
дорогой
Pronto
serás
una
leyenda
Скоро
ты
станешь
легендой.
Y
te
abandonarán
y
te
van
a
fallar
И
они
бросят
тебя
и
подведут
тебя.
Pero
tú
nunca
te
retuerzas
Но
ты
никогда
не
извиваешься.
Qué
naciste
pa'
guerrear
Что
вы
родились
pa
' guerrear
Esté
camino
real
Будьте
королевской
дорогой
Pronto
serás
una
leyenda
Скоро
ты
станешь
легендой.
Pronto
serás
una
leyenda
Скоро
ты
станешь
легендой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.