Текст и перевод песни Abraham Vazquez - Mal Agradecidos

Mal Agradecidos

Al platicarles un poco lo que me ha pasado
Pónganse trucha, no vayan a malinterpretarlo
Se arriman varios, si ven billetes arriba
Y no se acuerdan que me negaban hasta sonrisas
Éste con gusto se los mando malagradecidos
Que buscan puertas y se perdieron en el pasillo
Quieren pisarme, pero encima voy de ellos
Y no se quejen, eso les pasa pinche pendejos
Uno por noble los acerca y les brinda cariño
Les pone techo, ropa y comida, como unos niños
Y te traicionan por unas cuantas mugres paquitas
En estos tiempos la amistad ya no está muy papita
De tanta suma, resumí que me quede en la resta
Llene sus bolsas y mi cartera no está contenta
Bien dice el dicho que no compras amistades
Eso me pasa por ser bueno con maldades
Pienso, no todo esto es en vano y al final vendrá el momento
Todo va con cuidado, que dañarles, no lo pienso
La vida te devuelve lo que harás y lo que has hecho
Sigo con mi paso y al final yo voy sintiendo
Por eso ando en mi lado, pero aquí sigo aprendiendo
Le sigo echando ganas, claro tengo mis tropiezos
Pero aquí a levantarme, pondré las reglas del juego
Wacha, no es fácil
Pura puntita
Dijo mi abuelita
Puro DEL Records
Deje contarles, cómo se sabe si hay enemigos
Si andas ganando ni te aplauden, pónganse bien vivos
Les andas marcando y te contestan con sus ganas
Y hablando mierda sobre ti y a tus espaldas
Este consejo se los digo, escuchen con cuidado
Si te dan casa y si te sales, no debes de hablarlo
Valoro un gesto y como siempre, se agradece
Te dieron cama y no andes de pinche corriente
Se escucha y calla, cuando escuchas problemas ajenos
Te dan confianza para que andes entre medio de ellos
Como te sentirías si es que el día de mañana
Le digan cosas a tu madre y a tu hermana
Yo sé que tal vez me salí un poquito ya del tema
Pero son cosas que la gente hace y no miran ellas
Gracias, me queda gente que es agradecida
Y no paramos, mucho menos en la cima
Pienso, no todo esto es en vano y al final vendrá el momento
Todo va con cuidado, que dañarles no lo pienso
La vida te devuelve lo que harás y lo que has hecho
Yo sigo con mi paso y al final yo voy sintiendo
Por eso ando en mi lado, pero aquí sigo aprendiendo
Le sigo echando ganas, claro tengo mis tropiezos
Pero aquí al levantarme, pondré las reglas del juego

Неблагодарные

Расскажу тебе немного о том, что со мной случилось,
Будь внимательна, не пойми меня неправильно.
Многие липнут, когда видят деньги,
И не помнят, как отказывали мне даже в улыбке.
С удовольствием посылаю вас, неблагодарные,
Которые ищут двери и заблудились в коридоре.
Хотите меня растоптать, но я выше вас,
И не жалуйтесь, так вам и надо, чертовы придурки.
Кто-то по доброте душевной приближает вас и дарит ласку,
Дает кров, одежду и еду, как детям,
А вы предаете за пару жалких грошей,
В наше время дружба уже не так проста.
Из всей суммы, в итоге, я остался в минусе,
Наполнил ваши карманы, а мой кошелек не доволен.
Как говорится, дружбу не купишь,
Вот что бывает, когда добр к подлецам.
Думаю, не все это зря, и в конце концов настанет момент,
Все будет осторожно, вредить вам я не собираюсь.
Жизнь возвращает то, что ты сделаешь и что сделал,
Я продолжаю свой путь, и в конце концов я чувствую,
Поэтому я иду своей дорогой, но здесь я продолжаю учиться.
Продолжаю стараться, конечно, у меня есть свои ошибки,
Но здесь, поднявшись, я установлю правила игры.
Смотри, это нелегко,
Чистая правда,
Сказала моя бабушка.
Только DEL Records.
Позвольте рассказать, как узнать, есть ли враги:
Если ты выигрываешь, они тебе даже не аплодируют, будьте бдительны.
Ты им звонишь, а они отвечают без желания,
И говорят гадости о тебе за твоей спиной.
Этот совет я даю вам, слушайте внимательно:
Если тебе дали дом, а ты уходишь, не стоит об этом говорить.
Цените жест, и, как всегда, будьте благодарны,
Тебе дали кров, не будь подлецом.
Слушай и молчи, когда слышишь чужие проблемы,
Тебе доверяют, чтобы ты был среди них.
Как бы ты себя чувствовал, если бы завтра
Сказали что-то плохое о твоей матери и сестре?
Я знаю, что, возможно, немного отошел от темы,
Но это вещи, которые люди делают, не задумываясь.
Спасибо, у меня остались люди, которые благодарны,
И мы не останавливаемся, тем более на вершине.
Думаю, не все это зря, и в конце концов настанет момент,
Все будет осторожно, вредить им я не собираюсь.
Жизнь возвращает то, что ты сделаешь и что сделал,
Я продолжаю свой путь, и в конце концов я чувствую,
Поэтому я иду своей дорогой, но здесь я продолжаю учиться.
Продолжаю стараться, конечно, у меня есть свои ошибки,
Но здесь, поднявшись, я установлю правила игры.