Abraham Vazquez - Mi Compadre (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Abraham Vazquez - Mi Compadre (En Vivo)




Mi Compadre (En Vivo)
Мой приятель (Вживую)
Mi compadre es la riata de mi pueblo, con un rifle va contento,
Мой приятель - крутой парень в моем городе, он идет с ружьем и рад,
Con su tío y con San judas pa' que más, a
С его дядей и Святым Иудой - что еще нужно? Он
cuérdese se admira de la verga y se abraza de aquellos huevos.
почитает смелость и крепко держится за свои идеалы.
No que muy pinches bravitos a pelear...
Вы всегда готовы вступить в бой...
Reportando a los huachos por los medios, y el copiloto risueño,
Он обличает повстанцев в СМИ, и его веселый пассажир,
Saca el rifle y muchos se van a apartar...
вытаскивает ружье, и многие уходят...
Yo se que no le gusta charolear,
Я знаю, что он не любит болтовню,
le prende un toque siempre el gallo y un
он всегда зажигает сигару и берет
piquete de lo blanco, y muy a gusto se la va a pasar...
немного кокаина, и он проводит время великолепно...
Sus ojos que para el sus hijos, un amor tan infinito,
Его глаза - для своих детей, бесконечная любовь,
pero a gusto lo miran siempre, no toquen su gente,
но они всегда смотрят на него с удовольствием, не трогайте его людей,
se le mete el diablo piensen en que les puede pasar...
дьявол в нем просыпается, подумайте, что может случиться...
(Así nomas dice, verdad compadre, pura sabe... Pasado de verga)
(Вот так он говорит, правда, приятель? Полный цирк... Превзошел самого себя)
Un riatazo pa culitos del pueblo y pa mi jefe que
Сильный удар для негодяев из города и для моего начальника, который
lo quiero, el me entiende y sabe que quiero pelear...
я люблю, он меня понимает и знает, что я хочу сражаться...
No es que me sienta bien maleante,
Не то чтобы я чувствовал себя бандитом,
tengo miedo solo pa aclararles, pero por mi gente me voy a atorar...
я боюсь, просто чтобы разъяснить, но ради моих людей я буду бороться...
Pero que bonito se siente el pueblo con el pasito
Но как прекрасно чувствовать деревню с тем шагом,
que quiero, el me dio escuela y por el voy a pelear...
который я хочу, он научил меня и за него я буду сражаться...
Pregunteles a todos de la bola,
Спросите всех из группы,
el primo se respeta acciona, no se juega con el hombre pa aclarar...
кузен всегда действует с уважением, не играйте с человеком, чтобы разъяснить...
Mi compadre es la riata de mi pueblo, con un rifle va contento,
Мой приятель - крутой парень в моем городе, он идет с ружьем и рад,
Con su tío y con San judas pa' que más,
С его дядей и Святым Иудой - что еще нужно?
Ya lo miran por ahí...
Все уже видели его там...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.