Abraham Vazquez - Mis Rolitas Nuevas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Abraham Vazquez - Mis Rolitas Nuevas




Mis Rolitas Nuevas
Mes Nouvelles Chansons
Que atractiva muchachita todos te tienen envidia
Quelle fille attirante, tout le monde t'envie
¿Será por qué no estás nada mal?
Est-ce parce que tu n'es pas mal du tout ?
Tienes esa piel morena que me aloca
Tu as cette peau mate qui me rend fou
Me envenena tus ojitos chulos quiere más
Tes beaux yeux m'empoisonnent, je veux plus
Cuéntame chiquita que es lo que te gusta
Dis-moi ma petite, qu'est-ce qui te plaît ?
¿Te gusta ir al cine, o tal vez de compras?
Aimes-tu aller au cinéma, ou peut-être faire du shopping ?
Subete a mi coche y demos la vuelta
Monte dans ma voiture et on fait un tour
Para que escuchemos mis rolitas nuevas
Pour que tu écoutes mes nouvelles chansons
Cuéntame chiquita si también te gusto
Dis-moi ma petite, si tu m'aimes aussi
Porque aquí me tienes mirando tus fotos
Parce que je suis à regarder tes photos
Sabes que me encantas, sabes que te quiero
Tu sais que je t'adore, tu sais que je t'aime
Frente a mis ojitos pa' robarte un beso, ooh
Devant mes yeux pour te voler un baiser, ooh
Frente a mis ojitos corazón, ooh
Devant mes yeux mon cœur, ooh
Frente a mis ojitos corazón
Devant mes yeux mon cœur
Hay te va mi chula, para que me tires un beso
Voilà ma chérie, pour que tu me lances un baiser
Siempre que admiro tus fotos, yo te juro me enamoro
Chaque fois que j'admire tes photos, je te jure que je tombe amoureux
Porqué tu hermosura está de más
Parce que ta beauté est exubérante
Y con esa gran boquita que a ti te vuelve loquita
Et avec cette grande bouche qui te rend folle
Te juro yo te quiero besar
Je te jure que je veux t'embrasser
Cuéntame chiquita que es lo que te gusta
Dis-moi ma petite, qu'est-ce qui te plaît ?
¿Te gusta ir al cine, o tal vez de compras?
Aimes-tu aller au cinéma, ou peut-être faire du shopping ?
Subete a mi coche y demos la vuelta
Monte dans ma voiture et on fait un tour
Para que escuchemos mis rolitas nuevas
Pour que tu écoutes mes nouvelles chansons
Cuéntame chiquita si también te gusto
Dis-moi ma petite, si tu m'aimes aussi
Porque aquí me tienes mirando tus fotos
Parce que je suis à regarder tes photos
Sabes que me encantas, sabes que te quiero
Tu sais que je t'adore, tu sais que je t'aime
Frente a mis ojitos pa' robarte un beso, ooh
Devant mes yeux pour te voler un baiser, ooh
Frente a mis ojitos corazón, ooh
Devant mes yeux mon cœur, ooh
Frente a mis ojitos corazón, ooh
Devant mes yeux mon cœur, ooh
Frente a mis ojitos corazón, ooh
Devant mes yeux mon cœur, ooh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.