Abraham Vazquez feat. Sebastian Garcia - NUMEROS DE RESPETO - перевод текста песни на французский

NUMEROS DE RESPETO - Sebastian Garcia , Abraham Vazquez перевод на французский




NUMEROS DE RESPETO
NUMÉROS DE RESPECT
Rayas en mi cuerpo marcan lo que soy
Les marques sur mon corps montrent qui je suis
El camino hoy se ve mejor
Le chemin semble meilleur aujourd'hui
Pues le batalle cabrón
Parce que j'ai combattu, mon pote
Si supieran todo lo que pasó
S'ils savaient tout ce qui s'est passé
Jalo mis de otros para verme mal
Ils me tiraient vers le bas pour me voir mal
La misma gente no pensaba igual
Les mêmes gens ne pensaient pas pareil
Yo en cambio me puse a chambear
Moi, en revanche, j'ai commencé à travailler
Mi santo al que le rezo siempre me acompaña
Mon saint à qui je prie m'accompagne toujours
Mi madre que está en el cielo
Ma mère qui est au ciel
Se que me está viendo
Je sais qu'elle me regarde
Mi padre, mi abuelo, Marcial y sus consejos
Mon père, mon grand-père, Marcial et ses conseils
Ocho, siete los números de respeto
Huit, sept, les numéros de respect
En California es el estado dónde navego
En Californie, c'est l'état je navigue
Dos bendiciones que tengo, que ya están creciendo
Deux bénédictions que j'ai, qui grandissent déjà
Son mi mundo entero, quiero sepan esto
Ce sont mon monde entier, je veux que tu saches ça
Muchas gracias también a quien las crío
Merci aussi à celle qui les a élevés
Por mi sangre sabrán que siempre respondo yo
Par mon sang, tu sauras que je répondrai toujours
¡Pura ya sabe!, mi compa Sebas
Pura ya sabe!, mon pote Sebas
No le afloje a la pluma a la pluma viejo
Ne lâche pas la plume, la plume, mon vieux
Números de respeto, pa que se mojen todas
Numéros de respect, pour que tout le monde se mouille
Los números se respetan
Les numéros sont respectés
Entre el humo me pongo a pensar
Dans la fumée, je me mets à réfléchir
Lo que viene y lo que me espera
Ce qui vient et ce qui m'attend
Esa H nunca es muda
Ce H n'est jamais muet
Varios ya lo saben por eso no se arriman
Beaucoup le savent déjà, c'est pourquoi ils ne s'approchent pas
Al principio todo fue duro
Au début, tout était dur
Tuve que seguir mi camino
J'ai suivre mon chemin
Aunque piedras hubo en él
Même s'il y avait des pierres sur mon chemin
Mis decisiones son lo que ahora me hicieron ser
Mes décisions sont ce qui a fait de moi ce que je suis aujourd'hui
Hoy ya solo son recuerdos que pasé hace tiempo
Aujourd'hui, ce ne sont plus que des souvenirs du passé
Sigo siendo el mismo que muestra respeto
Je reste le même qui montre du respect
La vida me dió lecciones desde luego
La vie m'a donné des leçons, bien sûr
Yo con guante blanco les regreso todo el peso
Je te rends tout le poids avec un gant blanc
La fortuna me ha mirado, hoy está a mi lado
La fortune m'a regardé, elle est à mes côtés aujourd'hui
Aquí están los míos siempre en mi camino
Les miens sont toujours là, sur mon chemin
De dónde vengo ya no estoy, es por esfuerzo
Je ne suis plus d'où je viens, c'est par l'effort
Ocho, siete los números que son de respeto
Huit, sept, les numéros qui sont de respect






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.