Текст и перевод песни Abraham Vazquez - SE OFENDIERON SOLOS

SE OFENDIERON SOLOS

Todos atentos mientras tanto yo le explico
Vendo paquetes y no hablamos de poquitos
Tengo apellido que es enemigo de gringos
Pues mi familia es de la mafia sin testigo
Mi padre me daba enseñansas de chiquito
Mi madre se me fue pal cielo y no me explico
Pinches culeros ojala no sigan vivos
Ya tengo escuela de la vieja pa vivirlo
Todos en calles mientras tanto ruleteando
Andan con rifles, cuetes y reportan radios
Tengo un hermano que es el jefe del comando
Es el mas verga yo por eso ando activado
No soy de tregua, nunca perdono
Y si me ofendieron se ofendieron solos
Pues como me diria mi papá
Yo no vengo aqui pa' batallar
Hierve la sangre, siempre ando solo
¿Pa' que ser confiado?
Mejor me controlo por eso no es bueno
Confiar no falta alguien que te quiera traicionar
Pura ya sabe mi raza
Pa' que se mojen todas
Ahuevo
En las vivencias que me toco de morrito
Miraba gente con sus rifles y eran chingo
Me preguntaba si mi padre es de esos tipos
Pues que sorpresa era jefe de esos malditos
De arriba a abajo, de ciudades a pueblitos
Chingos de plazas tenia al mando y sigue al tiro
En nuestra casa de almohadas usaban kilos
De polvo blanco, de hiervita pa' los gringos
No soy de tregua, nunca perdono
Y si me ofendieron se ofendieron solos
Pues como me diria mi papá
Yo no vengo aqui pa' batallar
Checo la plaza, siempre ando solo
¿Pa' qué ser confiado? Mejor me controlo
Por eso no es bueno confiar
No falta alguien que te quiera traicionar

САМИ НАПРОСИЛИСЬ

Все внимание, пока я объясняю,
Продаю пакеты, и речь не о мелочах.
У меня фамилия, враждебная гринго,
Ведь моя семья из мафии, без свидетелей.
Отец учил меня с детства,
Моя мать ушла на небеса, и я не понимаю почему.
Чертовы ублюдки, надеюсь, они не живы.
У меня уже есть школа старой закалки, чтобы жить.
Все на улицах, пока катаемся,
Ходят с винтовками, пушками и рациями.
У меня есть брат, он глава команды,
Он самый крутой, поэтому я в деле.
Я не из тех, кто заключает перемирие, никогда не прощаю,
И если меня обидели, то сами напросились.
Ведь как говорил мне мой отец,
Я пришел сюда не для того, чтобы сражаться.
Кровь кипит, я всегда один,
Зачем быть доверчивым?
Лучше контролировать себя, поэтому нехорошо
Доверять, ведь всегда найдется кто-то, кто хочет тебя предать.
Чисто, ты же знаешь, моя дорогая,
Чтобы все промокли.
Конечно.
В детстве я видел,
Много людей с винтовками, их было полно.
Я спрашивал себя, мой ли отец один из них,
И какой сюрприз, он был главой этих проклятых.
Сверху донизу, от городов до деревень,
У него было много точек под контролем, и он все еще начеку.
В нашем доме вместо подушек использовали килограммы
Белого порошка, травки для гринго.
Я не из тех, кто заключает перемирие, никогда не прощаю,
И если меня обидели, то сами напросились.
Ведь как говорил мне мой отец,
Я пришел сюда не для того, чтобы сражаться.
Проверяю точку, всегда один,
Зачем быть доверчивым? Лучше контролировать себя.
Поэтому нехорошо доверять,
Ведь всегда найдется кто-то, кто хочет тебя предать.