Текст и перевод песни Abraham Vazquez - Si Vis Pacem Para Bellum (Si Quieres Paz Preparate Para La Guerra)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si Vis Pacem Para Bellum (Si Quieres Paz Preparate Para La Guerra)
If You Want Peace, Prepare for War (If You Want Peace, Prepare for War)
Apostando
de
sus
gallos
Betting
on
their
roosters
Y
al
gallito
le
atizamos
And
we
beat
the
little
rooster
La
frontera
de
Carrillo
Carrillo's
border
Claro
aquí
andamos
cuidando
Of
course
we're
here
watching
Con
pechera
o
sin
pechera,
chaleco
muy
grueso,
siempre
aquí
al
pendiente
With
a
bib
or
without
a
bib,
a
very
thick
vest,
always
on
the
lookout
here
Levantón
y
ejecuciones
limpiando
el
camino
de
lacras
corrientes
A
rising
and
executions
clearing
the
path
of
current
scourges
Ha
habido
bajas
y
habido
altas,
pero
seguimos
siempre
bien
fuertes
There
have
been
casualties
and
there
have
been
high,
but
we
still
going
strong
Pa'
la
amenaza,
sobra
amenaza,
ese
es
mi
lema
para
darles
frente
For
the
threat,
there
is
plenty
of
threat,
that's
my
motto
for
facing
them
Ya
fueron
los
atentados,
ya
varios
tirados,
cuando
puse
el
trueque
There
were
already
the
attacks,
already
several
thrown,
when
I
put
the
exchange
No
se
pinten
de
muy
gruesos
y
sin
las
blindadas
les
hacemos
frente
Don't
paint
yourself
too
thick
and
without
armor
we
will
face
you
Los
rifles
cantan,
pues
las
gargantas
las
reventamos
si
ordena
el
jefe
The
rifles
sing,
because
we
burst
the
throats
if
the
boss
orders
it
Pa'
las
montañas
y
brechas
andan,
rutas
prohibidas
que
nos
orienten
For
the
mountains
and
ravines
they
walk,
forbidden
routes
that
guide
us
Se
miran
en
caravanas,
dan
vueltas
al
pueblo,
protegen
el
puente
They
are
seen
in
caravans,
they
go
around
the
town,
they
protect
the
bridge
Esta
pero
asegurada,
todos
somos
uno,
todos
somos
gente
This
but
assured,
we
are
all
one,
we
are
all
people
El
de
la
plaza,
la
tiene
armada,
yo
sé
es
muy
joven,
pero
es
valiente
The
one
in
the
square,
has
it
armed,
I
know
he
is
very
young,
but
he
is
brave
Ya
tiene
hazañas
con
varias
plazas,
si
está
al
mando,
es
porque
las
puede
He
already
has
feats
with
several
squares,
if
he
is
in
command,
it
is
because
he
can
Placas
en
los
vidrios
y
los
medios
siempre
al
tiro,
compa
esta
en
caliente
Plaques
on
the
glass
and
the
media
always
on
the
lookout,
compa
is
hot
Que
me
toquen
los
corridos,
esos
progresivos
pa'
poner
ambiente
Let
me
play
the
corridos,
those
progressive
ones
to
set
the
mood
Gerardo
Canti,
Pa'
mi
esta
plaza
esta
bendecida,
le
sobra
gente
Gerardo
Canti,
For
me
this
place
is
blessed,
there
are
plenty
of
people
Yo
por
mi
raza,
me
entrego
vivo,
no
pongo
a
nadie,
no
soy
corriente
For
my
race,
I
surrender
alive,
I
don't
put
anyone,
I'm
not
common
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mario Abraham Vazquez Mata
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.