Abraham Vazquez - TERMINATOR - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Abraham Vazquez - TERMINATOR




TERMINATOR
TERMINATOR
Me metí de lleno desde morro, navegando con la mafia
J'ai plongé dans le milieu dès mon plus jeune âge, naviguant avec la mafia
Tengo, desde entonces, experiencias de cómo ganar las plazas
Depuis, j'ai des expériences sur la façon de conquérir les places
De ejemplo a soldado, de soldado a comandante de la raza
De simple soldat à commandant de la race
Se echa un pase y se activa el gran hombre y afilada su navaja
Il fait un geste et le grand homme s'active, aiguisant sa lame
La troca placlosa, los cristales se le obseva muy negros
Le camion est blindé, les vitres sont très sombres
Me andan dando cosquillas en la mano, pero solo por nervios
Je ressens des picotements dans la main, mais c'est juste de la nervosité
Me ha tocado mil enfrentamientos, con 50 respondemos
J'ai participé à des milliers de combats, nous répondons à 50
Con un brazo porta el rifle y con el otro llena su armamento
D'une main il porte le fusil et de l'autre il remplit son armement
No soy muy bueno, ni lo quiero ser
Je ne suis pas très bon, et je ne veux pas l'être
Fui fabricando para protegerlo a él
J'ai été fabriqué pour le protéger
Y son historias que no saben bien
Ce sont des histoires qu'ils ne connaissent pas bien
Soy un soldado y le respondo a mi cartel
Je suis un soldat et je réponds à mon cartel
Ando a la orden, el uno lo sabe bien
Je suis à ses ordres, il le sait bien
Oh, ya saben
Oh, vous savez
Pa' que se mojen todas
Pour que toutes se mouillent
Se oye bien loco, Ochoa
Ça sonne vraiment fou, Ochoa
La prisión me llegó de repente y aprendimos de esos días
La prison m'est arrivée soudainement et nous avons appris de ces jours
Mil noventa y cinco noches, tres años para que hagan sus cifras
Mille neuf cent quatre-vingt-quinze nuits, trois ans pour qu'ils fassent leurs chiffres
Un enfrentamiento que recuerdo casi me quita la vida
Un affrontement que je me souviens m'a presque coûté la vie
Pero tengo escuela de la vieja y las clases nunca se olvidan
Mais j'ai été formé par les anciens et les leçons ne s'oublient jamais
Para defendernos portamos inteligencia que no han visto
Pour nous défendre, nous portons une intelligence qu'ils n'ont jamais vue
(No han visto, no han visto, no han visto)
(Ils n'ont jamais vu, ils n'ont jamais vu, ils n'ont jamais vu)
Radios medios y con las frecuencias, el uno se pone al tiro
Radios moyens et avec les fréquences, il se met au courant
Aquí cualquier vato puede tener un cuete, póngase al tiro
Ici, n'importe quel mec peut avoir une fusée, mettez-vous au courant
Pero si no tienen miedo, como ahorita, véngase conmigo
Mais si vous n'avez pas peur, comme en ce moment, venez avec moi
No soy muy bueno ni lo quiero ser
Je ne suis pas très bon et je ne veux pas l'être
Fui fabricando para protegerlo a él
J'ai été fabriqué pour le protéger
Y son historias que no saben bien
Ce sont des histoires qu'ils ne connaissent pas bien
Soy un soldado y le respondo a mi cartel
Je suis un soldat et je réponds à mon cartel
Ando a la orden, el uno lo sabe bien
Je suis à ses ordres, il le sait bien





Авторы: Abraham Vazquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.