Текст и перевод песни Abraham Vazquez - VIVENCIAS DE LA CALLE
Su
nombre
es
Luis
Его
зовут
Луис.
Es
un
sicario
y
desde
niño
le
atorado
Он
наемник,
и
с
детства
он
застрял
в
нем.
No
tuvo
un
padre
ni
un
consejo
de
que
es
malo
У
него
не
было
ни
отца,
ни
совета,
что
это
плохо
Pues
el
dinero
solamente
lo
cegó
Потому
что
деньги
только
ослепили
его.
Es
la
ambición
Это
амбиции
Su
nombre
es
Sara
Ее
зовут
Сара.
Madre
soltera
y
no
terminó
sus
estudios
Мать-одиночка
и
не
закончила
учебу
Confió
en
un
hombre
y
la
abandonaron
los
suyos
Она
доверилась
мужчине,
и
ее
бросили
свои.
Pues
tuvo
un
hijo
que
no
pudo
mantener
У
него
был
сын,
которого
он
не
мог
удержать.
Ni
ver
por
él
И
не
видеть
его.
La
vida
es
dura
Жизнь
трудна.
Más
cuando
miras
las
historias
de
la
calle
Больше,
когда
вы
смотрите
на
уличные
истории
Y
no
son
cuentos,
son
verdad,
vivencias
reales
И
это
не
сказки,
это
правда,
настоящие
переживания.
Algunas
de
ellas
me
las
fueron
a
contar
Некоторые
из
них
мне
рассказали.
Hoy
ya
no
están
Сегодня
их
больше
нет.
Sé
que
me
duele
Я
знаю,
что
мне
больно.
Contar
historias
que
en
la
calles
son
vividas
Рассказывать
истории,
которые
на
улицах
живут
Es
muy
difícil
pues
se
rojiza
la
tinta
Очень
трудно
по
мере
того
как
чернила
краснеют
Varias
con
sangre
se
fueron
un
día
a
escribir
Несколько
с
кровью
ушли
в
один
прекрасный
день,
чтобы
написать
Son
historias
de
la
calle
mis
amigos
Это
уличные
истории,
мои
друзья.
Las
que
me
ha
tocado
oír
Те,
которые
я
услышал.
Para
que
sepan,
no
todo
es
como
parece
Чтобы
вы
знали,
не
все
так,
как
кажется
A
veces,
así
son
las
historias
Иногда
таковы
истории
Pura
ya
sabe,
compa'
Eduardo
Пура
вы
знаете,
компа
' Эдуардо
Pa'
que
se
mojen
todas
Па
' пусть
они
промокнут
все
Su
nombre
es
Héctor
Его
зовут
Гектор.
Es
un
don
Juan
y
con
el
sexo
se
divierte
Это
дон
Хуан
и
с
сексом
развлекается
A
él
no
le
importa,
el
usará
a
las
mujeres
Ему
все
равно,
он
будет
носить
женщин.
Como
un
objeto
de
satisfacción
sexual
Как
объект
сексуального
удовлетворения
Muchos
no
saben
Многие
не
знают
La
conexión
que
existe
entre
estás
historias
Связь,
которая
существует
между
этими
историями
Héctor
el
hombre
que
buscó
sexo
en
su
novia
Гектор
человек,
который
искал
секс
в
своей
подруге
Esa
fue
Sara
la
que
un
día
un
hijo
parió
Это
была
Сара,
у
которой
однажды
родился
сын.
Él
es
fruto
de
una
relación
fallida
Он
плод
неудачных
отношений
Busco
en
la
mafia
el
amor
de
una
familia
Я
ищу
в
мафии
любовь
семьи
Camino
fácil
con
sabor
a
perdición
Легкий
путь
со
вкусом
гибели
Él
ya
pagó
Он
уже
заплатил.
Pónganse
truchas
Наденьте
форель
Pues
son
historias,
son
vivencias
de
la
calle
Ну,
это
истории,
это
уличные
переживания.
Cómo
sé
esto
lo
contaré
aquí
en
detalle
Как
я
это
знаю,
я
расскажу
здесь
подробно
Pues
me
pararon
pa'
hacerme
una
revisión
Ну,
они
остановили
меня,
чтобы
сделать
мне
обзор
Y
así
quedó
И
так
оно
и
осталось
Pues
la
historia
que
ahora
cuento
mis
amigos
Ну,
история,
которую
я
сейчас
рассказываю
своим
друзьям,
Un
plebe
me
la
contó
Один
плебс
рассказал
мне
об
этом.
Aquel
sicario
que
aquel
día
me
paró
Тот
наемник,
который
в
тот
день
остановил
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.