Текст и перевод песни Abraham Vazquez - Volvamos a Intentarlo

Volvamos a Intentarlo

Creo que nos faltó un poquito más de amor, no sé
No busquemos culpables, corazón, si los culpables somos los dos
Y no queremos aceptar
Porque todo a acabado, por esta falta de amar
Perdamos el orgullo y vamos a intentarlo, amor
Tú sigues siendo y serás, mi persona especial
Yo no te quise lastimar, pero ya sabes como soy
Un poco reservado, pero eres mi mitad
Sé que tú sientes, sé que te duele
Y que no quieres aceptar que nos paso
Habla la gente, no te conviene
Que ellos decidan que es mejor para los dos
Dime si quieres intentarlo, deja de hacerme tanto daño
Quiero revivir de nuevo esa ilusión
En serio quiero reintentarlo y al orgullo no hacerle caso
Porque en serio, eso sí nos lastimo
Sé que tú sientes
Que aunque la gente
Me contradiga, el que te va dar ese amor
¡Seré yo!
Dime si quieres intentarlo, deja de hacerme tanto daño
Quiero revivir de nuevo esa ilusión
En serio quiero reintentarlo y al orgullo no hacerle caso
Porque en serio eso si nos lastimo
Sé que tú sientes
Que aunque la gente
Me contradiga, el que te va dar ese amor
¡Seré yo!

Let's Try Again

I think we needed a little more love, I don't know
Let's not look for guilty parties, my heart, if we are both to blame
And we don't want to accept it
Because it's all over, because of this lack of love
Let's swallow our pride and try again, my love
You are and always will be my special person
I didn't want to hurt you, but you know how I am
A little reserved, but you are my other half
I know you feel it, I know it hurts
And you don't want to accept it, what happened to us
People talk, it's not good for you
Let them decide what's best for both of us
Tell me if you want to try, stop hurting me so much
I want to relive that dream again
I seriously want to try again and ignore my pride
Because, seriously, that really hurt us
I know you feel
That even though people
Contradict me, the one who will give you that love
Will be me!
Tell me if you want to try, stop hurting me so much
I want to relive that dream again
I seriously want to try again and ignore my pride
Because, seriously, that really hurt us
I know you feel
That even though people
Contradict me, the one who will give you that love
Will be me!