Текст и перевод песни Abraham Vazquez - Yo No Sé Olvidar

Yo No Sé Olvidar

¡Oye!
Quería escribirte un par de palabras
Pero...
Puede que me llames tu mañana y que mi llanto se penetre aquí en tu almohada, para
Sentir tu calor
Puede ser que tal vez, tú ya me hayas olvidado, en la nostalgia ya no se te note tanto
Al verte mejor
Por besar tus labios y abrazarte fuerte, tiro a la basura, todo lo que reste, por probar tu boca
Una vez más
Aunque estén desahuciadas esas esperanzas, yo no te he olvidado, tienes que escucharlas, para que provoques
Esa realidad
Enséñame
Yo, no te olvidó
Si tú supiste hacer y deshacer, jugaste bien tu papel
La dueña de todo este amor
Yo no soy tan fuerte, como lo pensabas y no es un chantaje, por si eso esperabas
Pero la verdad, yo no sé olvidar
Es cuestión de tiempo, todo el sufrimiento que se mete a fríos, por todo mi cuerpo y humillado sé
Lo he de superar
Enséñame
Yo, no te olvidó
Si tú supiste hacer y deshacer, jugaste bien tu papel
La dueña de todo este amor

Я не умею забывать

Слушай!
Хотел написать тебе пару слов,
Но...
Может быть, ты позвонишь мне завтра, и мой плач проникнет сюда, в твою подушку, чтобы
Почувствовать твоё тепло.
Может быть, ты уже забыла меня, в ностальгии это уже не так заметно,
Когда я вижу тебя такой счастливой.
Чтобы поцеловать твои губы и крепко обнять тебя, я выброшу в мусор всё, что осталось, чтобы попробовать твои губы
Ещё раз.
Даже если эти надежды умирают, я не забыл тебя, ты должна услышать их, чтобы ты вызвала к жизни
Эту реальность.
Научи меня,
Я не забыл тебя.
Ты умела создавать и разрушать, ты хорошо сыграла свою роль,
Владелица всей этой любви.
Я не так силён, как ты думала, и это не шантаж, если ты этого ждала,
Но правда в том, что я не умею забывать.
Это вопрос времени, всё это страдание, которое пронизывает холодом всё моё тело, и униженный я
Должен это преодолеть.
Научи меня,
Я не забыл тебя.
Ты умела создавать и разрушать, ты хорошо сыграла свою роль,
Владелица всей этой любви.