Текст и перевод песни Abraham Velazquez - Consolador

Consolador

Consuélame... el corazón
Tú más que nadie sabes cuánto
Yo la amaba.
Consuélame... el corazón
Tú más que nadie sabes la necesitaba.

Y ahora que se me fue,
Se ha quedado un vacío aquí en mi alma.
Y ahora que ya no está,
Solo Tú puedes darme paz y calma.

Yo te conozco como amigo,
Como mi Salvador
Tú has sido siempre mi sustento,
Tú eres mi protección
Tú has sanado mis heridas,
Siempre me has dado de tu amor
Pero yo quiero y necesito conocerte
Como mi Consolador.

Consuélame... el corazón
Tú más que nadie sabes cuánto
Yo la amaba.
Consuélame... el corazón
Tú más que nadie sabes la necesitaba.

Y ahora que se me fue,
Se ha quedado un vacío aquí en mi alma.
Y ahora que ya no está,
Solo Tú puedes darme paz y calma.

Yo te conozco como amigo,
Como mi Salvador
Tú has sido siempre mi sustento,
Tú eres mi protección
Tú has sanado mis heridas,
Siempre me has dado de tu amor
Pero yo quiero y necesito conocerte
Como mi Consolador

Y yo te conozco como amigo,
Como mi Salvador
Tú has sido siempre mi sustento,
Eres mi protección
Tú has sanado mis heridas,
Siempre me has dado de tu amor
Pero yo quiero y necesito conocerte
Como mi Consolador
Como mi consolador
Consuélame

Consolateur

Console-moi... mon cœur
Tu sais plus que personne combien
Je l'aimais.
Console-moi... mon cœur
Tu sais plus que personne combien j'avais besoin d'elle.

Et maintenant qu'elle s'en est allée,
Il y a un vide dans mon âme.
Et maintenant qu'elle n'est plus là,
Seul toi peux me donner la paix et le calme.

Je te connais comme un ami,
Comme mon sauveur
Tu as toujours été mon soutien,
Tu es ma protection
Tu as guéri mes blessures,
Tu m'as toujours donné de ton amour
Mais je veux et j'ai besoin de te connaître
Comme mon consolateur.

Console-moi... mon cœur
Tu sais plus que personne combien
Je l'aimais.
Console-moi... mon cœur
Tu sais plus que personne combien j'avais besoin d'elle.

Et maintenant qu'elle s'en est allée,
Il y a un vide dans mon âme.
Et maintenant qu'elle n'est plus là,
Seul toi peux me donner la paix et le calme.

Je te connais comme un ami,
Comme mon sauveur
Tu as toujours été mon soutien,
Tu es ma protection
Tu as guéri mes blessures,
Tu m'as toujours donné de ton amour
Mais je veux et j'ai besoin de te connaître
Comme mon consolateur

Et je te connais comme un ami,
Comme mon sauveur
Tu as toujours été mon soutien,
Tu es ma protection
Tu as guéri mes blessures,
Tu m'as toujours donné de ton amour
Mais je veux et j'ai besoin de te connaître
Comme mon consolateur
Comme mon consolateur
Console-moi