Abraham Velazquez - Hija Mía - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Abraham Velazquez - Hija Mía




Hija Mía
Доченька моя
Hoy te llevare al altar
Сегодня я поведу тебя к алтарю,
Se que estas emocionada se hace un sueño realidad
Знаю, ты взволнована, мечта сбывается.
Se que enamorada estas y ya no eres una niña
Знаю, ты влюблена и ты уже не ребенок,
Buscas tu felicidad
Ищешь свое счастье.
Acuérdate poner a Dios primer
Помни, что Бог на первом месте,
Seguir los buenos consejos que desde niña yo te di
Следуй добрым советам, которые я давал тебе с детства.
Te ensene a que la fe vence el miedo
Я учил тебя, что вера побеждает страх,
Que nunca digas no puedo
Что никогда нельзя говорить «не могу»,
Que siempre luches hasta el fin
Что нужно всегда бороться до конца.
Por favor solo una cosa te pido
Прошу тебя только об одном,
Que no te heches al olvido
Чтобы ты не забывала меня
Y que te acuerdes de mi
И чтобы помнила обо мне.
Hija mia acuerddate que aquí yo siempre estare
Доченька моя, помни, что я всегда буду рядом,
Para amarte y protegerte y nunca te dejare
Чтобы любить тебя, защищать тебя и никогда не оставить.
Hija mia fijate que eres todo para mi
Доченька моя, знай, что ты для меня всё,
Que te cuidate y te valore para que te haga feliz
Пусть он бережет тебя и ценит, чтобы сделать тебя счастливой.
Hija mia escuchame te deseo lo mejor
Доченька моя, послушай, я желаю тебе всего самого лучшего,
Y aunque se me rompa el alma te dare mi bendición
И хотя моя душа разрывается, я дам тебе свое благословение.
Siempre estaras en mi corazón
Ты всегда будешь в моем сердце.
Aquí siempre yo estare
Я всегда буду рядом.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.