Текст и перевод песни Abraham Velazquez - Sueño

Sueño

Rêve

Sueño contigo durmiendo,

Je rêve de toi en dormant,

Sueño contigo despierto,

Je rêve de toi en étant éveillé,

Sueño a cada momento.

Je rêve à chaque instant.

Que felicidad es la que siento,

Quel bonheur je ressens,

Porque te tengo aquí en mi vida.

Parce que je t'ai ici dans ma vie.

Cambiaste en baile mi lamento,

Tu as transformé mon lamento en danse,

Cambiaste el llanto en alegría.

Tu as transformé mes pleurs en joie.

No tengo como agradecer el que te lleve aquí en mi ser,

Je ne sais pas comment te remercier de t'être ici en moi,

Eres lo mejor que tengo.

Tu es le meilleur que j'ai.

Sueño contigo durmiendo,

Je rêve de toi en dormant,

Sueño contigo despierto,

Je rêve de toi en étant éveillé,

Sueño a cada momento.

Je rêve à chaque instant.

Tu eres la luz que me guía,

Tu es la lumière qui me guide,

Mi alma sin ti moriría

Mon âme sans toi mourrait

Siempre de ti estoy sediento.

Je suis toujours assoiffé de toi.

Sueño contigo durmiendo,

Je rêve de toi en dormant,

Sueño contigo derpierto,

Je rêve de toi en étant éveillé,

Sueño a cada momento.

Je rêve à chaque instant.

Tu eres la luz que me guia,

Tu es la lumière qui me guide,

Mi alma sin ti moriría

Mon âme sans toi mourrait

Siempre de ti estoy sediento.

Je suis toujours assoiffé de toi.

Que felicidad es la que tengo,

Quel bonheur j'ai,

Porque te siento aquí en mi vida

Parce que je te sens ici dans ma vie

Cambiaste en baile mi lamento, cambiaste el llanto en alegría.

Tu as transformé mon lamento en danse, tu as transformé mes pleurs en joie.

No tengo como agradecer el que te lleve aquí en mi ser,

Je ne sais pas comment te remercier de t'être ici en moi,

Eres lo mejor que tengo.

Tu es le meilleur que j'ai.

Sueño contigo durmiendo,

Je rêve de toi en dormant,

Sueño contigo despierto,

Je rêve de toi en étant éveillé,

Sueño a cada momento.

Je rêve à chaque instant.

Tu eres la luz que me guía,

Tu es la lumière qui me guide,

Mi alma sin ti moriría

Mon âme sans toi mourrait

Siempre de ti estoy sediento.

Je suis toujours assoiffé de toi.

Sueño contigo durmiendo,

Je rêve de toi en dormant,

Sueño contigo derpierto,

Je rêve de toi en étant éveillé,

Sueño a cada momento.

Je rêve à chaque instant.

Tu eres la luz que me guia,

Tu es la lumière qui me guide,

Mi alma sin ti moriría

Mon âme sans toi mourrait

Siempre de ti estoy sediento.

Je suis toujours assoiffé de toi.